Génesis 47:18 - DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁸ Chay wata tukukojtintajrí, runakuna ujtawan Joseman rispa, nerqanku: Mana qanmanta imatapis pakayta atiykumanchu, wiraqochíy. Manaña qolqeyku tiyapuwaykuchu, uywaykupis qanpataña. Mikhunamanta paganaykupaj manaña imaykupis kanchu. Jallp'aykuwan, noqaykuwan imallaña kashayku.

Qheshwa Biblia DC

¹⁸ Chay wata tukukojtintaj qhepan wataqa ujtawan rillarqankutaj Joseman nej: Mana qanmanqa imatapis pakayta atiykumanchu wiraqochíy, manaña tiyapuwaykuchu qolqeyku; uywasniykupis qampallataña. Manaña imaykupis kanchu qanman trigomanta qonaykupaj; manachayqa jallp'asniykuwan, noqallaykuwanña.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁸ Chay wata tukukojtintajrí, runakuna ujtawan Joseman rispa, nerqanku: Mana qanmanta imatapis pakayta atiykumanchu, wiraqochíy. Manaña qolqeyku tiyapuwaykuchu, uywaykupis qanpataña. Mikhunamanta paganaykupaj manaña imaykupis kanchu. Jallp'aykuwan, noqaykuwan imallaña kashayku.

Génesis 47:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 47:17

Jinata nejtintaj, runakuna caballonkuta, ovejankuta, wakankuta, chantá burronkuta ima Joseman apamorqanku. Josetaj uywankumanta chay runakunaman uj wata junt'ata mikhunankupaj qorqa.

Génesis 47:19

Yarqhaywan wañojta ama qhawakullawaykuchu ari. Noqaykuta, jallp'aykutawan rantikapuwayku. Jinamanta faraonpa wata runan kasqayku. Jallp'aykutapis payllapajña llank'apusqayku. Tarpunaykupaj mujullata qowayku, ama wañunaykupaj, jallp'aykutaj ama ch'inman tukunanpaj, nispa.

2 Reyes 6:26

Uj kuti Israel suyuta kuraj kamachej perqa patanta pasarqoshajtin, uj warmi qhaparispa, nerqa: Wiraqochi kuraj kamachejníy, yanapariway ari, nispa.

Jeremías 38:9

Wiraqochíy, chay runakuna imatachus Diosmanta sut'inchaj Jeremiasta ruwasqankoqa mana walejchu. Paykunaqa uj pujyuman payta wijch'uykunku, chaypitaj yarqhaywan wañonqa, imaraykuchus llajtapi mikhuna mana kanñachu, nispa.