Génesis 43:7 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁷ Paykunataj kuticherqanku: Chay runa noqaykumanta chantá ayllunchejmanta anchata tapuwarqayku: Tataykichej kawsashanrajchu? Wawqeykichej ujwanpis kanrajchu? nispa. Noqaykurí tapuwasqaykuman jina kuticherqayku ari. Imaynatataj yachaykuman karqa ninawaykuta: Sullk'aykichejta pusamuychej, nispari?

Qheshwa Biblia DC

⁷ Paykunataj nerqanku: Chay runapuni mayta tapuwayku imaynachus kasqaykuta, jinallataj familiaykumantapis. Kay jinata niwayku: Tataykichej kausashanrajchu? Ujnin wauqeykichej tiyanchu?, nispa. Noqaykutaj jinata niwajtiykoqa kutichiyku ari tapuwasqaykuman. Mana jinata nejtiykoqa imaynapitaj niwaykuman karqa wauqeykuta pusanaykutari?

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁷ Paykunataj kuticherqanku: Chay runa noqaykumanta chantá ayllunchejmanta anchata tapuwarqayku: Tataykichej kawsashanrajchu? Wawqeykichej ujwanpis kanrajchu? nispa. Noqaykurí tapuwasqaykuman jina kuticherqayku ari. Imaynatataj yachaykuman karqa ninawaykuta: Sullk'aykichejta pusamuychej, nispari?

Génesis 43:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 42:11

Tukuyniyku uj runaj wawallan kayku. Noqayku mana millayta ruwaspa puriyta yachaykuchu, nitaj wateqaspa puriykuchu, nispa.

Génesis 42:13

Paykunataj kuticherqanku: Noqaykoqa chunka iskayniyoj kayku, uj tatayojlla, jamushaykutaj Canaanmanta. Sullk'a kaj wawqeykoqa tataykuwan qhepakun, ujnintaj chinkapun, nispa.

Génesis 43:27

Josetaj paykunata taporqa: Imaynataj kashankichej, walejllachu? nispa. Chaymanta tapullarqataj: Machituña niwarqankichej chay tataykichejrí, imaynataj kashanri? Kawsakushanrajchu? nispa.

Génesis 43:3

Judatajrí nerqa: Ña niykuña, chay wiraqocheqa sut'ita niwasqaykuta. Pay niwarqayku: Sichus sullk'aykichejta mana pusamuwankichejchu chayqa, ama kutimuwankichejchu, nispa.

Génesis 43:6

Chantá Jacob, pichus Israel sutiyojllataj karqa, chay nerqa: Imaraykutaj kay jinata llakichiwankichejri? Imapajtaj chay runaman sullk'aykichej kasqantaraj willarqankichejri? nispa.

Génesis 44:19

Qan tapuwarqayku: Tataykichej, wawqeykichejpis tiyanrajchu? nispa.