Génesis 42:35 - DIOSPA QHELQACHISQ

³⁵ Chantá Jacobpa churinkuna costalninkumanta trigota jich'ashaspa, ch'uspitapi watasqata sapa uj qolqenkuta tarikaporqanku. Chantá paykuna, jinataj tatanku qolqe pagasqankuta pachanta rikuspa, mancharerqanku.

Qheshwa Biblia DC

³⁵ Costalesninkumanta sapa uj trigota jich'ashaspa, Josej wauqesnenqa qolqesninkuta tarikaporqanku wayaqetaspi watasqasta trigomanta qorqanku chay qolqesta sapa ujninku. Chay wayaqetasta qolqenkutawan rikukapuspataj mancharerqanku, jinallataj tatankupis.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³⁵ Chantá Jacobpa churinkuna costalninkumanta trigota jich'ashaspa, ch'uspitapi watasqata sapa uj qolqenkuta tarikaporqanku. Chantá paykuna, jinataj tatanku qolqe pagasqankuta pachanta rikuspa, mancharerqanku.

Génesis 42:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 43:12

Qolqetapis uj jinatawan apaspa, chantá costalniykichejpi tarisqaykichej chay qolqeta ima, pay kikinmanpuni jaywankichej. Ichapis pantaspa churaykunkuman karqa.

Génesis 43:15

Chantá Jacobpa churinkuna waqeta apariykukuspa, qolqetapis uj jinatawan aparqanku. Benjamintawan pusariykukuspataj, Egiptoman purirerqanku. Chayman chayaspataj, Josejpaman rerqanku.

Génesis 43:21

Kutipushaspataj, tambopi uj ch'isita puñorqayku. Chantá costalniykuta qhawaykuspa, sapa uj trigomanta pagasqayku qolqeta tarikaporqayku. Chayta kunan apamporqayku.

Génesis 44:1

Chay qhepata Joseqa mayordomonta kamacherqa: Kay runakunaj costalninkuman trigota junt'aykuchiy, atisqankuta apakunankupaj. Jinataj qolqe pagasqankuta sapa ujninkoj costalninkuman churaykapullankitaj.

Proverbios 7:20

Payqa uj wayaqa qolqeta apakun, jinaqa kaymanta uj killamantaraj kutimonqa, nispa.