Génesis 42:20 - DIOSPA QHELQACHISQ

²⁰ Chantá kutimunawaykichejpaj sullk'aykichejta pusamuwankichej. Chaypi yachasaj cheqantachus parlashankichej manachus, chayta. Manachus wawqeykichejta pusamunkichej chayrí, wañuchisqa kankichej, nispa. Paykunataj kuticherqanku: Ajina kachun, tatáy, nispa.

Qheshwa Biblia DC

²⁰ Jinaspataj chay sullk'a wauqeykichejta pusamuwankichej, chaypi yachasunchej sichus cheqata parlankichej manachus chayta. Manachayqa wañunkichej. Paykunataj yastá nerqanku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁰ Chantá kutimunawaykichejpaj sullk'aykichejta pusamuwankichej. Chaypi yachasaj cheqantachus parlashankichej manachus, chayta. Manachus wawqeykichejta pusamunkichej chayrí, wañuchisqa kankichej, nispa. Paykunataj kuticherqanku: Ajina kachun, tatáy, nispa.

Génesis 42:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 42:15

Cheqatachus nishasqaykichejta kunanpacha yachasunchej. Faraonpa sutinrayku noqa tiluykichej: Sullk'a kaj wawqeykichejta chayachimunaykichejkama, mana kaymanta llojsinkichejchu.

Génesis 42:19

Sichus qankuna cheqanta parlaj kankichej chayqa, ujnin wawqeykichejta carcelpi saqeychej, wakintaj ripuychej, aylluykichej mikhunanpajtaj trigota apaychej.

Génesis 42:26

Chaymanta Joséj wawqenkunaqa burronkunaman trigota chajnariykukuspa, riporqanku.

Génesis 42:33

Jinata nejtiyku, chay llajtata kamachej runa niwarqayku: Cheqanta parlaj kasqaykichejta kay jinamanta yachasaj: Kaypi noqawan ujnin wawqeykichejta saqeychej, qankunataj aylluykichejpaj trigota apaspa llajtaykichejman kutipuychej.

Génesis 42:34

Chantá ujtawan kutimuspa, sullk'aykichejta pusamuwankichej. Ajinapi sut'ita yachasaj qankuna cheqanta parlaj kasqaykichejta, manataj wateqaspa purejkunachu. Chantá kay wawqeykichejta kacharipusaj, qankunataj kay llajtapi mana pejpa ima nisqan purinkichej, nispa.

Génesis 43:19

Jinapi wasi punkuman qayllaykushaspa, Joséj mayordomonta parlapayarqanku:

Génesis 43:3

Judatajrí nerqa: Ña niykuña, chay wiraqocheqa sut'ita niwasqaykuta. Pay niwarqayku: Sichus sullk'aykichejta mana pusamuwankichejchu chayqa, ama kutimuwankichejchu, nispa.

Génesis 43:5

Manapunichus munanki chayqa, mana riykumanchu, imaraykuchus chay runa sut'ita niwarqayku: Manachus sullk'aykichejta pusamuwankichej chayqa, ama kutimuwankichejchu, nispa.

Génesis 44:21

Jinallataj qan niwarqayku sullk'aykuta pusamunaykuta, qan rejsiyta munasqaykirayku.

Génesis 44:23

Chantá qan niwarqayku: Sullk'aykichejta manachus pusamunkichej chayqa, ama jamuwankichejchu, nispa.

Génesis 6:22

Noetaj Dios imaynatachus nisqanman jina tukuyninta ruwarqa.

San Juan 2:5

Mamanrí kamachikunata nerqa: Tukuy imatachus nisqanta ruwaychej, nispa.