Génesis 41:49 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁴⁹ Joseqa mama qocha kantupi jina t'iyu chhikatapuni trigota oqharerqa. Chay chhika trigota manaña tupuspachu jap'ej, jinallataña pirwachej, ashkha kasqanrayku.

Qheshwa Biblia DC

⁴⁹ Joseqa chay wataspi trigota oqharerqa mar qocha t'iyuta jinapuni. Chay chhika trigota manaña pesaspachu jap'ej, jinallataña jallch'aj, imarayuchus mana yupay atina karqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁴⁹ Joseqa mama qocha kantupi jina t'iyu chhikatapuni trigota oqharerqa. Chay chhika trigota manaña tupuspachu jap'ej, jinallataña pirwachej, ashkha kasqanrayku.

Génesis 41:49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 22:17

Noqaqa may jinata saminchasqayki. Mirayniykitaqa janajpi ch'askakunata jina may chhikata mirachisaj. Paykuna mama qocha kantupi t'iyu jina, yupay mana atina kanqanku, jinataj mirayniykeqa tukuy awqankukunata atipanqanku.

Génesis 41:48

Chay sumaj watapi tukuy Egipto suyupi chajra poqojta José waqaychacherqa. Sapa llajtapi muyuyninpi poqojta pirwacherqa.

Génesis 41:50

Manaraj chay yarqhay wata chayamushajtin, Josejta Asenat warminpi iskayña churinkuna karqanku. Asenatqa On llajtapi sacerdote Potiferaj ususin karqa.

Job 1:3

Chantá 7.000 ovejakuna, 3.000 camellokuna, 500 yuntakuna, 500 china burrokuna tiyaporqa. Jinallataj ashkha wata runan tiyapullarqataj. Inti llojsimuynej cheqapi tiyakojkunamanta nisqaqa, Job aswan qhapaj karqa.

Salmos 78:27

Ajinamanta aychata ayllunpaj parachimorqa, yuthukunata mama qocha kantupi t'iyu jinatapuni rikhurichimorqa.

Jeremías 33:22

Kamachiy Davidpa mirayninta, Levijpa mirayninmanta sacerdoteykunatapis may chhikaman mirachisaj janajpi ch'askakuna chhikata, chantá mama qochaj t'iyun chhikata, mana yupay atinata, nispa.

Jueces 6:5

Toldonkukunata sayachispa, chay madianitakunaqa uywankunawan ima Israel suyuman junt'aykorqanku, tukuy imata t'ustiraspa. Phinki phinkikuna jinapuni may chhika camellonkukunawan junt'aykoj kanku.

Jueces 7:12

Madianitakunawan, amalecitakunawan, chantá inti llojsimuynejmanta chay runakunapis phinki phinkikuna jina chay pampapi mast'alla kasharqanku. Camellonkunapis may chhika karqanku, mama qocha kantupi t'iyu chhikapuni.

1 Samuel 13:5

Jinallataj filisteokunapis israelitakunawan maqanakunankupaj tantaykukorqanku. Filisteokunajpata 30.000 carretakuna karqa, 6.000 caballopi maqanakojkuna. Soldadokunataj mama qochaj t'iyun jina may chhikapuni karqanku. Chantá Micmas llajtaman kachaykukorqanku, chaypitaj Bet Avenmanta inti llojsimuynejpi jarakorqanku.