Génesis 34:18 - DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁸ Chaypacha Jamorman, chantá churin Sichemman, Jacobpa churinkuna imatachus nisqanku allin rijch'arqa. Chayrayku paykuna nerqanku Jacobpa churinkuna imatachus nisqankuta ruwanankuta.

Qheshwa Biblia DC

¹⁸ Hamorwan Siquem wawanwanqa, yasta, chaytaqa ruwasqayku nerqanku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁸ Chaypacha Jamorman, chantá churin Sichemman, Jacobpa churinkuna imatachus nisqanku allin rijch'arqa. Chayrayku paykuna nerqanku Jacobpa churinkuna imatachus nisqankuta ruwanankuta.

Génesis 34:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 34:17

Sichus mana circuncidakuyta munankichejchu chayrí, noqayku kaymanta ripuspa, panaykutapis pusakapusqayku, nispa.

Génesis 34:19

Chantá Sichemqa usqhayllata circuncidachikorqa, imaraykuchus Jacobpa ususinta anchatapuni munakorqa. Chantapis Sichemqa llajtanpi manchay respetowan qhawasqa runa karqa.

Génesis 45:16

Josejpa wawqenkuna chayamusqankuta faraonpa kamachinan wasipi yacharqanku. Chayta yachaspataj, faraonwan, yanapajninkunawan ima manchayta kusikorqanku.