Génesis 34:10 - DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁰ Noqaykuwan tiyakuychej, imajtinchus llajtaykupi jallp'aqa ashkha tiyan. Chayrayku maypichá munasqaykichejpi wasichakuychej. Qhatuychej, jallp'atapis rantikuychej, nispa.

Qheshwa Biblia DC

¹⁰ Noqaykuwan tiyakuychej. Jallp'atapis munasqaykichejta llank'akuychej, chaypi tiyakuychej, imatapis munasqaykichejta rantikuychej, vendeychej, jallp'astapis munasqaykichejta rantikuychej.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁰ Noqaykuwan tiyakuychej, imajtinchus llajtaykupi jallp'aqa ashkha tiyan. Chayrayku maypichá munasqaykichejpi wasichakuychej. Qhatuychej, jallp'atapis rantikuychej, nispa.

Génesis 34:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 13:9

Qhaway, jallp'aqa ajllakunaykipaj jina may chhikan kashan. Ama jina kaspa, noqamanta karunchakuy. Sichus qan lloq'eman rinki chayqa, noqa pañanejman ripusaj. Qantajchus pañanejman rinki chayqa, noqa lloq'enejman ripusaj, nispa.

Génesis 20:15

Paytaj Abrahamta nerqa: Qhaway, suyoyqa ñawpaqeykipi kashan. Tiyakunaykipaj maynejtachá munasqaykita ajllakuy, nispa.

Génesis 34:11

Sichempis Dinaj tatan Jacobta, chantá turankunatawan ima nerqa: Ama jina kaspa, uyarillawaychej ari. Noqaqa imatachá niwasqaykichejta qosqaykichej.

Génesis 34:9

Ajinata qankuna noqaykuwan aylluchakunkichej. Noqayku ususiykichejwan casarasqayku, qankunataj ususiykuwan casarankichej.

Génesis 42:34

Chantá ujtawan kutimuspa, sullk'aykichejta pusamuwankichej. Ajinapi sut'ita yachasaj qankuna cheqanta parlaj kasqaykichejta, manataj wateqaspa purejkunachu. Chantá kay wawqeykichejta kacharipusaj, qankunataj kay llajtapi mana pejpa ima nisqan purinkichej, nispa.

Génesis 47:27

Israelitakunaqa Egiptopi, Gosén nisqa cheqanejpi tiyakorqanku. Chaypi jallp'ata rantikorqanku, jinataj may chhika wawayoj karqanku.