Génesis 31:23 - DIOSPA QHELQACHISQ

²³ Jinaqa tukuy ayllunta pusariykukuspa, Jacobpa qhepanta kachaykukorqa. Labán qanchis p'unchay puriyta rispataj, Galaadpi orqorara cheqanejpi Jacobta tariparqa.

Qheshwa Biblia DC

²³ Chaymantaqa ayllusninta mink'arikuspa, chaykunawan Jacobpa qhepanta kacharikorqa. Qanchis p'unchay puriyta rispa Galaad orqopi taripamorqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²³ Jinaqa tukuy ayllunta pusariykukuspa, Jacobpa qhepanta kachaykukorqa. Labán qanchis p'unchay puriyta rispataj, Galaadpi orqorara cheqanejpi Jacobta tariparqa.

Génesis 31:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 13:8

Jina kajtenqa, Abram Lotta nerqa: Qanwan noqawanqa ayllu masintin kanchej. Chayrayku noqanchejpura mana phiñanakuyta atisunmanchu, nitaj michejninchejkunapis phiñanakuyta atillankutajchu.

Génesis 24:27

Patronniy Abrahampata Tata Diosnin, yupaychasqa kay, imajtinchus qanqa patronniywan k'acha karqanki, jinataj nisqaykita junt'anki. Qanllamin ayllunpa wasinman pusamuwarqanki, nispa.

Génesis 31:22

Kinsa p'unchayninman jina, Labán yacharqa Jacob ayqesqanta.

Génesis 31:24

Chaywanpis chay ch'isi Diosqa mosqoypi jina Aram llajtayoj Labanman nerqa: Uyariway, Jacobta ama imatapis ninkichu, nispa.

Éxodo 2:11

Moisés ña yuyayninpiña kaspa, uj kuti israelita masinkunata waturikoj rerqa. Chantá sinch'i ruwanawan imaynatachus ñak'arichisqa kasqankuta rikorqa. Moisés rikullarqataj Egipto llajtayojqa uj llajta masin israelitata maqashajta.

Éxodo 2:13

Q'ayantin ujtawan rispa, Moisés iskay israelitakunatañataj maqanakushajta rikorqa. Chantá llajta masinta maqashajta nerqa: Imaraykutaj llajta masillaykitataj chay jinata maqashankiri? nispa.