Génesis 30:39 - DIOSPA QHELQACHISQ

³⁹ muchukoj kanku sinkharasqa k'aspikunaj ñawpaqenpi. Chayrayku chichuyaspa, ch'ejchita, yanata, sanita ima wachararqanku.

Qheshwa Biblia DC

³⁹ Ajinamanta ovejasqa chichuyaraj kanku chay qaran laymasqa k'aspispa ñaupaqempi. Jinamanta ovejas cabras uñachararqanku ch'ejchista, yanasta, sañista ima.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³⁹ muchukoj kanku sinkharasqa k'aspikunaj ñawpaqenpi. Chayrayku chichuyaspa, ch'ejchita, yanata, sanita ima wachararqanku.

Génesis 30:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 30:38

Chantá sinkharasqa k'aspikunata, maypichus uywakuna yakuta ujyaj kanku, chaynejman churararqa ajinamanta uywakuna yakuta ujyaj jamuspa, sinkhasqa k'aspikunata rikunankupaj. Ajinaqa q'oñirisqa ovejakuna, cabrakuna ima yakuta ujyaj jamuspa,

Génesis 30:40

Chantá Jacobqa borregokunata t'aqarqa. Jinallataj Labanpa tropanmanta ch'ejchikunata, chantá yanakunata ima t'aqaspa tropanman churarqa. Ajinata Jacobqa tropanta ashkhayacherqa, manañataj Labanpa tropantawan tantarqachu.

Génesis 31:38

Iskay chunka watata qanwan kashajtiy, ni jayk'aj ovejaykikuna, nitaj cabraykikunapis sullorqankuchu. Nitaj jayk'ajpis uj carnerollaykitapis mikhuykorqanichu.

Génesis 31:40

Noqaqa p'unchaypi ruphaypa tuntisqan karqani, tutantaj chiriwan pasachikuspa, mana puñuspa ima.

Génesis 31:42

Jinaqa, sichus Abrahampata Diosnin, tatay Isaacpa yupaychasqan Diosnin mana noqawanchu kanman karqa chayqa, mana imayojta kachapuwankiman karqa. Chaywanpis Diosmin ñak'arisqayta, qanrayku tukuy ruwasqayta ima rikorqa. Chayraykumin ch'isi k'amerqasunki, nispa.

Génesis 31:8

Tataykichej niwarqa: Sani ovejakunawan pagasqayki, nispa. Ovejakunataj sanillatapuni uñacharqanku. Tukuy alqa kajkunata pagasqayki, niwajtintaj, ovejakunaqa alqallatapuni uñacharqanku.