Génesis 27:31 - DIOSPA QHELQACHISQ

³¹ Chantá sumaj mikhuyta wayk'orqoytawan tatanman apaspa, nerqa: Tiyarikuy, tatáy. Animal jap'isqaymanta wayk'usqayta mikhurikuy, saminchanawaykipaj, nispa.

Qheshwa Biblia DC

³¹ Paypis wayk'ullarqataj sumaj q'apashaj aychapuruta, chaytataj tatanman aparqa, nispa: Jatarikuy tatáy; mikhurikuy wawaykej jap'imusqanmanta mikhuyta, qopuwaytaj bendicionniykita.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³¹ Chantá sumaj mikhuyta wayk'orqoytawan tatanman apaspa, nerqa: Tiyarikuy, tatáy. Animal jap'isqaymanta wayk'usqayta mikhurikuy, saminchanawaykipaj, nispa.

Génesis 27:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 27:14

Chantá Jacob usqhay usqhayta kachaykukuspa, iskay chivitukunata aparqamorqa. Rebecataj Isaac munasqanman jina, sumaj mikhuyta wayk'uporqa.

Génesis 27:19

Jacobtaj nerqa: Kuraj kaj churiyki Esaú kani. Imatachus munasqaykita ruwapuykiña. Jatarikuy ari, tiyarikuspataj jap'isqay animalta wayk'usqayta mikhurikuy. Chantá saminchawanki, nispa.

Génesis 27:30

Jinapi Isaac churin Jacobta saminchayta tukojtinkama, Jacob tatanpa ñawpaqenmanta llojserqa. Jacob llojsejtinkamataj, Esaú jap'ej risqanmanta chayaykamorqa.

Génesis 27:4

Chantá munasqayman jina sumaj mikhunata wayk'uspa, mikhunaypaj apamuway. Noqataj manaraj wañupushaspa, qanta saminchasqayki, nispa.