Génesis 26:10 - DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁰ Abimelectaj nerqa: Imaraykutaj kayta ruwawaykuri? Tumpamantawanqa ichapis kay llajtamanta pipis warmiykiwan puñuykunman karqa. Qantaj chaymanta juchallichiwaykuman karqa, nispa.

Qheshwa Biblia DC

¹⁰ Abimelectaj nerqa: Imaraykutaj kayta ruwawaykurí? Uj chhicamanta mana llajtamanta mayqen qharillapis mana puñuykunkuchu warmiykiwan; qanqa ajinamanta juchallichiwaykuman karqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁰ Abimelectaj nerqa: Imaraykutaj kayta ruwawaykuri? Tumpamantawanqa ichapis kay llajtamanta pipis warmiykiwan puñuykunman karqa. Qantaj chaymanta juchallichiwaykuman karqa, nispa.

Génesis 26:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 26:9

Chantá Abimelecqa Isaacta wajyachimuspa, nerqa: Ajá, chay warmeqa warmiykipuni, icharí? Chantá imaraykutaj qan nerqanki panayki kasqantari? nispa. Isaactaj kuticherqa: Ajinata nerqani, imaraykuchus yuyarqani: Ichapis warmiyrayku kay llajtayojkuna wañuchiwankuman, nispa.

Génesis 29:25

Chantá q'ayantin paqarin Jacobqa Leallawan puñusqanta yacharqa. Chayrayku Labanta nerqa: Imatataj kayta ruwawankiri? Manachu Raquelwan casaranayrayku qanchis watata llank'aporqayki? Imaraykutaj kay jinata q'otiyawankiri? nispa.