Génesis 24:41 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁴¹ Aylluyman rejtiyki, sichus ususinkuta mana qoyta munankumanchu chayqa, chaypacha tilusqaykita mana junt'asqaykimanta mana juchayojchu kanki, nispa.

Qheshwa Biblia DC

⁴¹ Aylluy ukhuman rispa mana tarinkichu chayqa, manataj pusachikamusuyta munasonqa chayqa, qan mana juchayojchu kanki kay jurasqaykita mana junt'asqaykimantaqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁴¹ Aylluyman rejtiyki, sichus ususinkuta mana qoyta munankumanchu chayqa, chaypacha tilusqaykita mana junt'asqaykimanta mana juchayojchu kanki, nispa.

Génesis 24:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 24:42

Chayrayku ari, kunan noqa pujyuman chayamuspa, Diosmanta kay jinata mañakorqani: Patronniy Abrahampata Tata Diosnin, mañarikuyki imamanchus jamusqaypi allin rinawanpaj yanapanawaykita.

Génesis 24:8

Sichus chay warmi qanwan mana jamuyta munanmanchu chayrí, tilusqaykimanta qan mana juchayojchu kanki. Jina kajtinpis, amapuni churiyta jaqayman pusankichu, nispa.

Deuteronomio 29:12

12 (11) Tata Diosniykichej qankunawan tratota ruwasqanta junt'anaykichejta tilunkichej.