Génesis 24:20 - DIOSPA QHELQACHISQ

²⁰ Usqhayta rispataj, rumi bateaman yakuta jich'arqa. Chantá ashkha kutita pujyuman yaykuspa, yakuta orqhomorqa, tukuynin camellokuna ujyanankukama.

Qheshwa Biblia DC

²⁰ Payqa usqhayta rispa yakuta jich'arqa uywaspa ujyananman. Jinaspataj ashkha kutista yakuta orqhomorqa tukuynin camellosninman sajsachinankama.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁰ Usqhayta rispataj, rumi bateaman yakuta jich'arqa. Chantá ashkha kutita pujyuman yaykuspa, yakuta orqhomorqa, tukuynin camellokuna ujyanankukama.

Génesis 24:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 24:19

Kamachi ujyayta tukojtintaj, sipas nerqa: Camelloykikunapajpis yakuta orqhopusqayki sajsakunankukama ujyanankupaj, nispa.

Génesis 24:21

Chaykama kamacheqa ch'inllamanta qhawasharqa, imaraykuchus pay allinta yachayta munarqa, puriyninpi Tata Dios yanapanqachus manachus, chayta.

Génesis 48:15

Chantá Jacob ajinata nispa, Joseta samincharqa: Jatun tatay Abrahampata, chantá tatay Isaacpatawan Diosnin, pitachus paykuna yupaycharqanku, chay Dios kasqaymantapacha kunankama uywakuwarqa.