Génesis 1:8 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁸ Diostaj yakuta iskayman t'aqaj ch'usajta suticharqa: “Janaj”, nispa. Jinaqa inti yaykuymanta q'ayantin inti yaykuykama, iskay kaj p'unchay karqa.

Qheshwa Biblia DC

⁸ Chay jark'achinata yakuta iskayman t'aqajtaqa suticharqa janaj pachata. Ajinamanta ch'isiyaywan sut'iyaywan iskay kaj día karqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁸ Diostaj yakuta iskayman t'aqaj ch'usajta suticharqa: “Janaj”, nispa. Jinaqa inti yaykuymanta q'ayantin inti yaykuykama, iskay kaj p'unchay karqa.

Génesis 1:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 1:10

Chantá Diosqa ch'aki kajta suticharqa: “Jallp'a”, nispa. Yaku uj cheqallapi tantakojtataj suticharqa: “Mama qocha”, nispa. Chayta Diosqa sumaj kasqanta qhawarqa.

Génesis 1:13

Jinaqa inti yaykuymanta q'ayantin inti yaykuykama, kinsa kaj p'unchay karqa.

Génesis 1:19

Ajinaqa inti yaykuymanta q'ayantin inti yaykuykama, tawa kaj p'unchay karqa.

Génesis 1:23

Ajinaqa inti yaykuymanta q'ayantin inti yaykuykama, phishqa kaj p'unchay karqa.

Génesis 1:31

Chantá Diosqa tukuy ima ruwasqan manchay sumajpuni kasqanta qhawarqa. Ajinaqa inti yaykuymanta q'ayantin inti yaykuykama, sojta kaj p'unchay karqa.

Génesis 1:5

Chantá Dios k'anchayta suticharqa “p'unchay”, nispa. Laqhatataj “tuta”, nispa suticharqa. Jinaqa inti yaykuymanta q'ayantin inti yaykuykama, ñawpaj kaj p'unchay karqa.

Génesis 1:7

Chantá Dios yakuta t'aqananpaj ch'usajta ruwarqa. Jinaqa t'aqaj ch'usajqa urapi kaj yakuta t'aqarqa patapi kaj yakumanta.

Génesis 1:9

Chaymanta Dios nerqa: Janajpa urayninpi kaj yakoqa uj cheqallapi tantakuchun, ch'aki kaj rikhurinanpaj, nispa. Ajinataj karqa.

Génesis 5:2

Diosqa qharita warmitawan ruwarqa, chantá paykunata samincharqa. Paykunata ruwaytawantaj: “Runa”, nispa suticharqa.

Salmos 136:5

Sumaj yachaywan janajkunata ruwajman pachis niychej, imaraykuchus munakuynenqa wiñay wiñaypajmin.

Zacarías 12:1

Tata Dios kayta sut'incharqa imachus Israelwan kananmanta. Qallariypeqa paymin janajta toldota jina mast'arqa, kay pachatapis sayacherqa, runamanpis kawsayta qorqa. Kunantaj pay nin: