Gálatas 3:9 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁹ Ajinaqa Diospa nisqanta tukuy jap'ikojkuna Abrahamwan khuska saminchasqa kanku, pichus Diospa nisqanta jap'ikorqa, chaywan.

Qheshwa Biblia DC

⁹ Ajinaqa feniyoj kajkuna creej Abrahamwan bendicisqas kanku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁹ Ajinaqa Diospa nisqanta tukuy jap'ikojkuna Abrahamwan khuska saminchasqa kanku, pichus Diospa nisqanta jap'ikorqa, chaywan.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁹ Dios Abrahamta chekan runapaj khawarka. Ajinaka Jesucristopi jap'icojcunatapis sumajta yanapaspa quiquillantataj chekan runaspaj khawan.

Gálatas 3:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 24:1

Abraham allin machuña karqa, Tata Diostaj payta tukuy imapi yanaparqa.

Romanos 4:11

Abrahampa circuncidasqa kasqan señal karqa Diospi atinikusqanrayku cheqan runapajña qhawasqa kasqanmanta. Jinataj manaraj circuncidasqa kashajtin, Diosqa cheqan runa kasqanta nerqa. Chayrayku Abrahamqa Diospi tukuy atinikojkunaj tatanku, mana circuncidasqa kashajtinkupis. Diostaj paykunatapis cheqan runapaj qhawan paypi atinikusqankurayku.

Romanos 4:16

Chayrayku, Diospa qosaj nisqantaqa noqanchej paypi atinikuynejta jap'inchej, chayta mana jap'inanchejpaj jina kashajtinchejpis. Jinaqa Moisespa kamachisqanman jinapis kawsana chayrí amapis, yachanchej Diospa qosaj nisqanta jap'inanchejta, sichus Abraham jina Diospi atinikusun chayqa. Chayrayku Abrahamqa tatanchej, tukuy pikunachus Diospi atinikunchej, chaykunajta.

Romanos 4:24

Manachayqa noqanchejpajpis qhelqasqallataj karqa, imaraykuchus nin Dios noqanchejtapis cheqanpaj qhawanawanchejta, sichus Tukuyta Kamachej Jesucristota wañusqakunamanta kawsaricherqa, chay Diospi atinikusunchej chayqa.

Gálatas 3:14

Dios imaynatachus Abrahamta saminchananta nerqa, ajinallatataj Cristo Jesusnejta mana judío kajkunatapis saminchallantaj. Ajinaqa Cristopi atinikusqanchejrayku Diosqa Santo Espirituta qowanchej, qonawanchejta nisqanman jina.

Gálatas 3:29

Jinallataj sichus qankuna Cristojta kankichej chayqa, cheqapuni Abrahampa mirayninmanta kankichej, Diospa nisqanman jinataj chayaqeta jap'ejkuna.

Gálatas 4:28

Ajinaqa wawqe panakuna, qankuna Isaac jina, Diospa nisqanman jina wawakuna kankichej.