Gálatas 3:6 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁶ Yuyarikuychej ñawpa tata Abrahamwan imachus kasqanta. Payqa Diospa nisqanta jap'ikorqa, Diostaj chaynejta cheqan runapaj payta qhawarqa.

Qheshwa Biblia DC

⁶ Ajinaqa Abraham Diospi creerqa, Diostaj payta cheqan runapaj jap'erqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁶ Yuyarikuychej ñawpa tata Abrahamwan imachus kasqanta. Payqa Diospa nisqanta jap'ikorqa, Diostaj chaynejta cheqan runapaj payta qhawarqa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁶ Quiquillantataj Abrahampis Diospi jap'icorka. Jap'icuskanraycutaj chekan runapaj Dios payta khawarka.

Gálatas 3:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 15:6

Chantá Abramqa Tata Diospa nisqanta jap'ikorqa, chayraykutaj Tata Dios chaynejta Abramta cheqan runapaj qhawarqa.

Romanos 4:24

Manachayqa noqanchejpajpis qhelqasqallataj karqa, imaraykuchus nin Dios noqanchejtapis cheqanpaj qhawanawanchejta, sichus Tukuyta Kamachej Jesucristota wañusqakunamanta kawsaricherqa, chay Diospi atinikusunchej chayqa.

Gálatas 3:9

Ajinaqa Diospa nisqanta tukuy jap'ikojkuna Abrahamwan khuska saminchasqa kanku, pichus Diospa nisqanta jap'ikorqa, chaywan.

Santiago 2:23

Ajinamanta Diospa Qhelqachisqanpi imatachus nisqan junt'akorqa: Abrahamqa Diospi atinikuspa nisqanmanta jap'ikorqa, chay jap'ikusqanraykutaj Diosqa Abrahamta cheqan runapaj qhawarqa, nispa. Ajinamanta Diosqa Abrahamta kawsaqenpaj rejsikaporqa.