Ezequiel 38:3 - DIOSPA QHELQACHISQ

³ Chantá sut'inchaspa, niy: Tukuyta Kamachej Tata Dios kay jinata nin: Qanqa Gog, Mesecpata, Tubalpatawan kuraj kamachejninku kanki. Sut'inta niyki: Noqa contraykipi kashani.

Qheshwa Biblia DC

³ Sutiypi niy: Señorqa kay jinata nin: Qanqa Gog, Mesecpata, Tubalpatawan jatun kamachejnin kanki. Sut'inta nisqayki, noqa contraykipi sayarini.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³ Chantá sut'inchaspa, niy: Tukuyta Kamachej Tata Dios kay jinata nin: Qanqa Gog, Mesecpata, Tubalpatawan kuraj kamachejninku kanki. Sut'inta niyki: Noqa contraykipi kashani.

Ezequiel 38:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmos 120:5

Ay noqamanta, noqaqa waj llajtayoj jina Mesecpi tiyakuni. Noqaqa Cedar jap'iypi toldopi tiyakuni.

Ezequiel 13:8

Chayrayku noqa Tukuyta Kamachej Tata Dios nini: Manakajta parlasqaykichejrayku, mosqoypi jina rikusqaykichej llullalla kasqanraykutaj, noqa contraykichejpi kani. Ajinata noqa Tukuyta Kamachej Tata Dios nini.

Ezequiel 29:3

Faraonman, runankunamanwan niy: Tukuyta Kamachej Tata Dios kay jinata nisunkichej: Egiptota kuraj kamachej faraón, qanqa sierpe jina mayuyki chawpipi winkuspa, nishanki: Nilo mayoqa noqajta, noqa ruwarqani, nispa. Chayrayku noqa Tata Dios contraykipi kashani.

Ezequiel 32:26

Mesec aylluwan, Tubal aylluwan ima chayllapitaj kashanku. Tukuy soldadonkukunapis muyuyninkupi p'ampasqa kashanku. Diosta mana rejsejkuna espadawan wañurachisqa karqanku, imaraykuchus paykuna kawsashasparaj, tukuy runaj manchanan karqanku.

Ezequiel 35:3

Noqaj sutiypi kay jinata niy: Tukuyta Kamachej Tata Dios nin: Seir orqo, noqa contraykipi kashani. Jasut'isqayki, chantá ch'inpachata, thuñisqatataj saqerparisqayki.

Ezequiel 38:2

Runaj churin, Magog suyuman qhawarispa, Gogpa contranpi sut'inchay. Payqa Mesecpata, Tubalpatawan kuraj kamachejnin.

Ezequiel 38:4

Noqa k'umuykuchisqayki, simiykiman ganchota churaspataj orqhomusqayki. Chantá tukuy soldadoykikunata, caballoykikunata, caballopi purej sumaj p'achallisqa soldadoykikunatawan ima orqhomullasajtaj. Tukuy paykunaqa espadawan armasqa, tukuy imaymana escudoyoj ima kanku.