Éxodo 7:25 - DIOSPA QHELQACHISQ

²⁵ Tata Dios, Nilo mayupi yakuta yawarman tukuchisqanqa qanchis p'unchayña karqa.

Qheshwa Biblia DC

²⁵ Chay jinata Señorpa ruwasqanqa junt'akorqa qanchis diapi.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁵ Tata Dios, Nilo mayupi yakuta yawarman tukuchisqanqa qanchis p'unchayña karqa.

Éxodo 7:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 24:13

Gadtaj Davidman rispa, taporqa: Mayqentataj munanki: Kay suyupi qanchis wata yarqhay kanantachu, kinsa killa junt'ata awqaykimanta ayqeykachanaykitachu, chayrí kinsa p'unchayta kay suyuman wañuchej onqoy jamunantachu? Unanchakuspa, niway kunan imatachus kachamuwajman willamunayta, nispa.

Éxodo 10:23

Sinch'i laqha kasqanrayku, kinsa p'unchayta mana pipis rikunakorqankuchu, nitaj pipis, maypichus kasharqa, chaymanta kuyurerqachu. Chaywanpis maypichus israelitakuna tiyakusharqanku, chayllapi k'anchay karqa.

Éxodo 7:24

Egipto llajtayojkunarí, mayumanta yakuta mana ujyayta atisqankurayku, llimphu yakuta mask'aspa, Nilo mayu kantupi pujyukunata allarqanku.

Éxodo 8:1

1 (7.26) Chantá Tata Dios Moisesta nerqa: Faraonman rispa, nimuy: Tata Dios ajinata nisunki: Aylluyta kachariy, ch'innejman rispa, yupaychamunawankupaj.