Éxodo 21:4 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁴ Sichus patronnin wata runanta casaracherqa chayqa, chay warmipitaj qhari wawankuna, warmi wawankuna ima kanman karqa chayqa, warmin, jinataj wawankunawan patronninpata kanqanku. Wata runatajrí sapallan llojsiponqa.

Qheshwa Biblia DC

⁴ Sichus patronnin casarachin, chaypitaj qhari wawasta warmi wawasta ima rejsin chayqa, chay warmeqa wawasninwan patronnimpapi qhepakonqa, kamachillaña sapan llojsiponqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁴ Sichus patronnin wata runanta casaracherqa chayqa, chay warmipitaj qhari wawankuna, warmi wawankuna ima kanman karqa chayqa, warmin, jinataj wawankunawan patronninpata kanqanku. Wata runatajrí sapallan llojsiponqa.

Éxodo 21:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 16:2

Chantá Saraiqa Abramta nerqa: Yachanki jina, Tata Dios wawa rejsinayta mana munasqanta. Chayrayku kamachiy Agarwan puñuykuy ari. Ichapis paynejta wawayoj kayta atiyman, nispa. Abramtaj warminpa nisqanta kasorqa.

Génesis 17:13

Wasiykichejpi paqarejkuna, rantisqaykichej wata runaj qhari wawanpis tukuypuni circuncidasqa kanqanku. Ajinata wiñaypaj trato ruwasqayqa ukhuykichejpi señalasqa kanqa.

Éxodo 21:3

Sichus sapallan wata runa jina yaykorqa chayqa, sapallan llojsiponqa. Sitajchus warmiyoj yaykorqa chayqa, warminwan khuska riponqa.

Éxodo 21:5

Sitajchus wata runa ninman: Noqaqa patronniyta, warmiyta, wawaykunatapis munakuni. Chayrayku mana ripuyta munanichu, nispa chayqa,