Éxodo 20:18 - DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁸ Chaypacha tukuy israelitakuna llijurishajta illapata rikorqanku, pututoj waqasqanta uyarerqanku, chantá orqopi q'oshñita rikorqanku. Chayrayku mayta manchachikuspa, karullapi sayarqanku.

Qheshwa Biblia DC

¹⁸ Tukuy israelitas uyarerqanku rikorqankutaj lliuj lliujkunata, qhon qhonkunata, pututoj waqamusqanta, chay tukuy punta orqopis q'osñorisqanta ima. Chayta rikuspa israelitasqa mayta mancharikorqanku, karunchakorqankutaj, chay orqoman mana chimpaspa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁸ Chaypacha tukuy israelitakuna llijurishajta illapata rikorqanku, pututoj waqasqanta uyarerqanku, chantá orqopi q'oshñita rikorqanku. Chayrayku mayta manchachikuspa, karullapi sayarqanku.

Éxodo 20:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 15:17

Laqhayaykuytataj uj horno manchayta q'oshñishaj rikhurerqa, jinallataj lawrashaj nina, chaykunataj uywa ñak'asqaj chawpinta pasasharqa.

Génesis 3:10

Qharitaj kuticherqa: Huerta ukhupi purishasqaykita uyarerqayki, manchachikorqanitaj q'alalla kasqayrayku. Chayrayku pakaykukorqani, nispa.

Salmos 81:7

7 (8) Qan llakiyniykipi wajyakuwarqanki, noqataj qhespicherqayki, qhon qhon phuyu ukhumantataj uyarimorqayki. Chantá Meriba juturi kantupi maykamachus noqapi atinikuwasqaykita, yachayta munarqani, nispa.

Jeremías 23:23

Tata Dios nillantaj: Karupipis, chayrí qayllapipis kachun, noqamin Dios kani.

Deuteronomio 18:16

Qankunaqa Horeb orqopi tantasqa kashaspa, chaytapuni Tata Diosniykichejmanta mañakorqankichej, ajinata nispa: Tata Diosniykoj parlamusqanta mana ujtawan uyariyta munaykuchu, nitaj t'ukunata lawraj ninata rikuyta, ama wañunaykupaj, nispa.

Deuteronomio 4:36

Payqa allin ñanman churasunaykichejpaj janaj pachamantapacha parlasqanta uyarichisorqachej. Kay pachapitaj mancharinapaj jina jatun nina lawrayninta rikuchisorqachej. Chay nina chawpimanta parlasqanta uyarerqankichej.

Deuteronomio 5:23

Maypachachus laqhayay ukhumanta Tata Dios parlamojta uyarerqankichej, rikorqankichejtaj Sinaí orqota lawrarishajta chaypacha, sapa jatun ayllumanta kamachejkuna, kurajkuna ima noqawan parlaj jamuspa, niwarqankichej:

Deuteronomio 5:25

Chaywanpis, imapajtaj kay jina mancharinata lawraj ninapi ruphasqa wañuykumanri? Sichus ujtawan Tata Diosniykoj parlasqanta uyarisqayku chayqa, wañusqayku.

Deuteronomio 5:27

Chayrayku aswan walej kanman qanlla Tata Diosninchejman qayllaspa, imatachus nisusqanta uyarinayki. Chantá imatachus nisusqanta willawayku, noqaykutaj niwasqaykuman jina junt'asqayku, nispa.

Deuteronomio 5:5

Chaypacha noqaqa Tata Dioswan qankunawan chawpiykichejpi kasharqani, Tata Diospa simi nisqanta qankunaman willanaypaj, imaraykuchus qankunaqa ninata manchachikuspa, mana orqoman wicharerqankichejchu. Chaypacha Tata Dios ajinata nerqa: