Éxodo 19:23 - DIOSPA QHELQACHISQ

²³ Chantá Moisesqa Tata Diosman kuticherqa: Israelitakunaqa mana Sinaí orqoman wicharimonqankuchu, imajtinchus qan kamachiwarqayku orqoj muyuyninman señalkunata churanaykuta, chaynejqa qanpaj t'aqasqa kasqanrayku, nispa.

Qheshwa Biblia DC

²³ Chaymanta Moisesqa Señorman nerqa: Israelitasqa mana kay Sinaí orqoman wicharimunkumanchu, qanllataj chayta kamachiwarqayku, niwarqankitaj, señalesta jina churaray kay orqoj muyuyninman, runastataj llimphuchachimuy, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²³ Chantá Moisesqa Tata Diosman kuticherqa: Israelitakunaqa mana Sinaí orqoman wicharimonqankuchu, imajtinchus qan kamachiwarqayku orqoj muyuyninman señalkunata churanaykuta, chaynejqa qanpaj t'aqasqa kasqanrayku, nispa.

Éxodo 19:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Éxodo 19:12

Orqoj muyuyninman señalkunata churanki, ninkitaj ama ni pi orqoman wicharimunanta, nitaj señal churasqaykiman qayllaykunanta. Pichari orqoman qayllaykojqa wañuchisqa kanqa.

Éxodo 19:24

Tata Diostajrí Moisesta nerqa: Qan urayk'uy, chantá qan, Aaronwan ima kayman kutimunkichej. Sacerdotekunawan, runakunawanrí señalta pasaspa, noqa kashani, chayman ama wicharimuchunkuchu. Wicharimunkuman chayqa, noqa paykunata wañurachiyman, nispa.