Éxodo 16:24 - DIOSPA QHELQACHISQ

²⁴ Moisespa nisqanman jina, israelitakuna puchusqan mikhunata q'ayantin mikhunankupaj waqaychakorqanku. Chayqa manaña khuruykorqachu, nitaj asnaykorqachu.

Qheshwa Biblia DC

²⁴ Moisespa nisqanman jina ima mikhunachus puchej chayta waqaychakorqanku q'ayantin mikhunankupaj, chayqa manaña khurorqachu, nitaj asnaykorqachu.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁴ Moisespa nisqanman jina, israelitakuna puchusqan mikhunata q'ayantin mikhunankupaj waqaychakorqanku. Chayqa manaña khuruykorqachu, nitaj asnaykorqachu.

Éxodo 16:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Éxodo 16:20

Chaywanpis wakenqa Moisesta mana kasorqankuchu, q'ayantin mikhunankupaj jallch'akorqanku. Jallch'akusqankutajrí khuruykuspa, asnaykorqa. Chaymanta Moisesqa paykunapaj phiñakorqa.

Éxodo 16:25

Chaymanta Moisés nerqa: Kunanqa samarina p'unchay, Tata Diospaj t'aqasqa p'unchaymin. Kay p'unchaypi mana pampapi mikhunata tarinkichejchu. Chayrayku qayna jallch'akusqaykichej mikhunata mikhuychej.

Éxodo 16:33

Chantá Moisés Aaronta nerqa: Iskay kilo yaykoj mankaman chay “maná” nisqata churay. Chaytataj Tata Diospa ñawpaqenman churanki. Ajinamanta wawanchejkuna maná nisqa t'antata rejsinankupaj waqaychasqa kanqa, nispa.