Éxodo 15:4 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁴ Tata Diosqa faraonpa carretankunata, soldadonkunatawan ima mama qochaman wijch'uykun. Sumaj capitanninkunaqa Puka Mama Qochapi p'ultisqa wañunku.

Qheshwa Biblia DC

⁴ Mar qochaman Señorqa wijch'uykun faraompa carrosninta, soldadosnintawan. Faraompa ajllasqa capitanesnin puka mar qochapi chinkanku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁴ Tata Diosqa faraonpa carretankunata, soldadonkunatawan ima mama qochaman wijch'uykun. Sumaj capitanninkunaqa Puka Mama Qochapi p'ultisqa wañunku.

Éxodo 15:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmos 76:7

7 (8)Qanqa manchayta manchachikunamin kanki. Sinch'i phiñasqa kashajtiyki, pitaj ñawpaqeykipi sayayta atinmanri?

Éxodo 15:21

Mariataj ajinata takerqa: Takiychej Tata Diosta jatunchaspa, imaraykuchus payqa awqankunata atipasqata atipan. Mama qochaman carretakunata, caballopi rejkunata ima p'ultiykun, nispa.

Jeremías 51:21

Qanwan caballokunata, jinataj caballopi rejkunatapis wañurachisaj. Qanllawantaj carretakunata phiriykuchisaj, chaypi rejkunatapis wañuchillasajtaj.