Éxodo 12:39 - DIOSPA QHELQACHISQ

³⁹ Israelitakuna Egiptomanta usqhay usqhayta puririsqankurayku, ñanpi mikhunankupaj qoqawita mana wayk'ukuyta atisqankuchu. Chayrayku Egiptomanta mana levadurayoj masata apakamusqankumanta t'antata ruwakorqanku.

Qheshwa Biblia DC

³⁹ Chaypitaj ruwakorqanku Egiptomanta mana levadurayoj masasta orqhosqankumanta tortillasta. Ajinata Egiptomanta apurasqata llojsishajtinku egipciospata mana tiemponku karqachu israelitaspaj qoqawitapis wakichipunankupaj.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³⁹ Israelitakuna Egiptomanta usqhay usqhayta puririsqankurayku, ñanpi mikhunankupaj qoqawita mana wayk'ukuyta atisqankuchu. Chayrayku Egiptomanta mana levadurayoj masata apakamusqankumanta t'antata ruwakorqanku.

Éxodo 12:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Éxodo 11:1

Chantá Tata Dios Moisesta nerqa: Uj llakiytawanraj faraonman, Egipto llajtayojkunaman ima kachaykamusaj. Chay ñak'ariy pasaytaraj kacharipusonqachej. Kikin faraonpuni kaymanta wijch'usonqachej.

Éxodo 12:34

Israelitakuna mana levadurayoj masasqankuta llijllankuman q'epichaspa, apakaporqanku.

Éxodo 6:1

Chantá Tata Dios Moisespa mañakusqanta uyarispa, nerqa: Faraonwan imatachus ruwasqayta kunan rikunki. Sinch'ita payta mat'iykojtiyraj, pay kacharisonqachej. Arí, pay kikin ripunaykichejta nisonqachej, nispa.

San Mateo 13:33

Jinallataj, Jesús waj rijch'anachinata paykunaman willarqa: Diospa janaj pacha kamachiynenqa levaduraman rijch'akun. Uj warmi kinsa arroba jak'uman pisi levadurata jich'aykusqa chaypis, tukuynin masata poqochisqa, nispa.