Éxodo 10:5 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁵ Phinki phinkikunaqa phuyu jina pampaman tiyaykuspa, p'ampaykonqanku, mikhonqankutaj chijchi paramanta imachus puchojta. Jinallataj tukuy sach'atapis q'ara k'aspillata ruwanqanku.

Qheshwa Biblia DC

⁵ Urphurimuspataj q'osñi jina jallp'ata tapaykonqanku, mikhonqankutaj imaschus qhepakorqa granizoj t'unasqasninmanta chaykunata. Jinallataj mikhonqanku campo sach'asta.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁵ Phinki phinkikunaqa phuyu jina pampaman tiyaykuspa, p'ampaykonqanku, mikhonqankutaj chijchi paramanta imachus puchojta. Jinallataj tukuy sach'atapis q'ara k'aspillata ruwanqanku.

Éxodo 10:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Éxodo 10:12

Chantá Tata Dios Moisesta nerqa: Egipto suyunejman makiykita oqhariy. Jinataj phinki phinkikuna rikhurimuspa, chijchi paramanta puchojta, jinataj pampapi tukuy q'omer kajta tukunankukama mikhonqanku, nispa.

Éxodo 10:15

Phinki phinkikunaqa pampaman yanalla tiyaykusqanrayku, mana jallp'a rikukorqachu. Chantá jallp'api tukuy q'omer kajta, sach'akunaj poqoyninta, chijchi paramanta imachus puchojta ima mikhuykorqanku. Chayrayku tukuy Egiptopi ni ima q'omer, ni ima sach'a laqhe, nitaj qhorapis puchorqachu. Q'arallata saqerqanku.

Éxodo 10:4

Manapunichus kacharipuyta munanki chayqa, q'ayapacha phinki phinkikunata tukuy Egiptoman kachaykamusaj.

Éxodo 9:32

Trigotawan, centenotawanrí mana imanarqachu, imaraykuchus qhepatallata tarpusqankurayku manaraj p'utumorqachu.

Joel 1:4

Phinki phinki khurukunaqa tukuy chajrakunata tukuykorqanku. Puchojtarí, uña phinki phinkikuñataj mikhuykorqanku, chaymanta puchojtataj jatun phinki phinkiñataj mikhukapullarqataj.

Joel 2:25

Tata Dios nin: Noqa qankunaj contraykichejpi chajraykichejta tukuykunankupaj kachamorqaykichej soldadokunata jina may chhika phinki phinkikunata. Chaywanpis imatachus mikhukapusqankuta kutichipusqaykichej.

Joel 2:3

Chaykuna, imaynatachus nina tukuy ima tarisqanta ruphaykun, ajinata ruwanku. Manaraj chay p'unchay chayamushajtin, jallp'aqa Edén huerta jina karqa. Ripojtinkurí, ch'in q'ara pampaman tukun. Paykunaj makinkumantaqa mana imapis llusp'inchu.