Esdras 4:23 - DIOSPA QHELQACHISQ

²³ Maypachachus kuraj kamachej Artajerjespa cartanta Rejún, qhelqeri Simey, chantá kamachej masinkuna ñawirerqanku chaypacha, tukuyninku Jerusalenman rerqanku, kallpawan chay judiokunaj ruwanankuta sayachinankupaj.

Qheshwa Biblia DC

²³ Maypachachus rey Artajerjespa cartan leekorqa, Rehumpa ñaupaqempi, qelqaj Simsaejpa, chanta, kamachej masisnimpa ñaupaqempi ima, chay ratopacha tukuyninku Jerusalemman rerqanku, maypichus judiokuna kasharqanku chayman, may atiywan, armaswantaj chay ruwanasninkuta saqecherqanku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²³ Maypachachus kuraj kamachej Artajerjespa cartanta Rejún, qhelqeri Simey, chantá kamachej masinkuna ñawirerqanku chaypacha, tukuyninku Jerusalenman rerqanku, kallpawan chay judiokunaj ruwanankuta sayachinankupaj.

Esdras 4:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Esdras 4:17

Chantá kuraj kamachej Artajerjesqa kutichispa, kay jinata qhelqacherqa: Kamachej Rejún, qhelqeri Simeyta, chantá, Samariapi tiyakunku chay wakin kamachej masiykichej, jinallataj Éufrates mayoj inti yaykuynej ladopi tiyakojkunapis, napaykamuykichej.

Esdras 4:22

Kaytaqa allintapuni junt'aychej, ama noqapaj mana allinkuna rikhurinanpaj, nispa.

Esdras 4:24

Ajinamantataj, judiokuna Jerusalenpi Diospa Templonta ruwanankuta saqerqanku, Persiapi kuraj kamachej Darío iskay watata kamachinankama.

Esdras 4:7

Aswan jaqayman Persiapi Artajerjes kuraj kamachej karqa, chaypachataj Bislán, Mitrídades, Tabel, chantá, ujkuna kamachej masinkunaman ima Artajerjesman uj cartata apacherqanku. Chay cartaqa arameo parlaypi qhelqasqa karqa, kuraj kamachejpa parlayninmantaj tijrarqanku.

Proverbios 4:16

Paykunaqa mana puñunkuchu mana allin kajta mana ruwaspaqa. Sichus pitapis mana urmachinku chayqa, mana puñuypis jap'inchu.

Miqueas 2:1

Ay, imallapichus rikhurenqanku, pikunachus puñushaspapis millayta ruwanankupaj umachakunku, q'ayantin sut'iyamojtintaj, yuyasqankuta ruwanku atiyniyoj kasqankurayku, chaykunamanta.

Romanos 3:15

Runata wañuchinankupaj usqhayllata phawarinku.