Esdras 4:16 - DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁶ Kuraj kamachejniyku, qanman willamuyku, sichus kay llajta watejmanta ruwakonqa, perqantaj sayarichisqa kanqa chayqa, manaña kasuchikuyta atinkichu Éufrates mayoj inti yaykunan ladopi kaj llajtakunawan, nispa. Ajinata Persiapi kuraj kamachej Artajerjesman cartata qhelqarqanku judiokunaj contranpi.

Qheshwa Biblia DC

¹⁶ Reyniyku, qanman willamuyku, sichus kay llajta watejmanta ruwakonqa, perqasnintaj sayarichisqa kanqa chayqa, manaña kamachiyta atinkichu, Eufrates mayoj inti yaykuynimpi kaj llajtaspi, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁶ Kuraj kamachejniyku, qanman willamuyku, sichus kay llajta watejmanta ruwakonqa, perqantaj sayarichisqa kanqa chayqa, manaña kasuchikuyta atinkichu Éufrates mayoj inti yaykunan ladopi kaj llajtakunawan, nispa. Ajinata Persiapi kuraj kamachej Artajerjesman cartata qhelqarqanku judiokunaj contranpi.

Esdras 4:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 8:3

Davidqa atipallarqataj Hadad Ezerta. Pay karqa Rejobpa churin, Soba suyoj kuraj kamachejnin. Davidqa Hadad Ezerta atiparqa Éufrates mayu chaynejman, jallp'anta watej jap'ikapoj rishajtin.

1 Reyes 4:24

24 (5.4) Ajinata churaj kanku, imaraykuchus Salomonqa chay tukuynin suyuta kamacherqa, Éufrates inti yaykuynejmanta, Tifesajmanta Gaza chaynejkama, chay tukuy suyupitaj allin kawsay karqa.

Esdras 4:15

Mask'achiwaj ñawpa tataykikunaj ruwasqankumanta willaj qhelqakunata. Kuraj kamachejniyku, chaypi tarinki, yachankitaj, kay llajtayojkuna mana kasukoj kasqankuta kamachejkunapajpis, jinallataj waj suyukunapajpis. Ñawpa p'unchaypi paykuna kuraj kamachejpa contranpi oqharikullarqankupuni. Chayrayku kay llajta thuñisqa karqa.

Esdras 4:17

Chantá kuraj kamachej Artajerjesqa kutichispa, kay jinata qhelqacherqa: Kamachej Rejún, qhelqeri Simeyta, chantá, Samariapi tiyakunku chay wakin kamachej masiykichej, jinallataj Éufrates mayoj inti yaykuynej ladopi tiyakojkunapis, napaykamuykichej.

Esdras 4:20

Jerusalenpi ñawpa kuraj kamachejkunaqa atiyniyoj kasqanku, jinataj Éufrates mayoj inti yaykuynej ladopi kaj llajtakunata wakin kuti kamachisqanku, pagachikuspa impuestokunata, ñan pichaypaj qolqeta ima.