Efesios 6:7 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁷ Imachus ruwanaykichejta tukuy sonqo ruwaychej, Tukuyta Kamachej Jesuspajpis ruwashawajchej jina, amataj runapaj jinallachu.

Qheshwa Biblia DC

⁷ Tukuy sonqo kasuychej Señorta jina, ama runakunata jinallachu.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁷ Imachus ruwanaykichejta tukuy sonqo ruwaychej, Tukuyta Kamachej Jesuspajpis ruwashawajchej jina, amataj runapaj jinallachu.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁷ Sumaj munaywan serviychej Señortajina amataj runatajinaka.

Efesios 6:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 31:6

Qankuna yachankichej kallpayta mana mich'akuspa tataykichejpaj llank'asqayta.

2 Reyes 5:13

Kamachinkunataj payman chimpaspa, nerqanku: Wiraqochíy, sichus Diosmanta sut'inchaj ruway mana atinata nisunkiman karqa chayqa, manachu ruwawaj karqa? Mayllakamuy, qhaliyapunkitaj, nispa nishasojtin, manachu kasullawaj? nispa.

Romanos 6:17

Ñawpajta juchaj wata runan karqankichej. Kunantajrí, Diosta pachis ninachej, imaraykuchus tukuy sonqowan imatachus yachachisqaykuta kasukushankichej.

1 Corintios 10:31

Ajinaqa mikhuspapis, ujyaspapis, chayrí imata ruwaspapis, tukuy imata ruwaychej Dios chaynejta jatunchasqa kananpaj.

Colosenses 3:23

Tukuy imata ruwaspaqa, qankuna tukuy sonqo allinta ruwaychej, Tukuyta Kamachej Jesuspaj jina, ama runapaj jinaqa.