Efesios 5:7 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁷ Ama paykunawan chaykunata ruwaspa chajrukuychejchu.

Qheshwa Biblia DC

⁷ Ama paykunawan chay imaspi chajrukuychejchu.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁷ Ama paykunawan chaykunata ruwaspa chajrukuychejchu.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁷ Ama paycunaj ruwaj-masisnin caychejchu.

Efesios 5:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmos 50:18

Suwata rikuspaqa: Allinta ruwanki, nispa jap'ikunki, khuchi runakunawantaj kawsakunki.

Proverbios 13:20

Pichus yachayniyojkunawan purejqa yachayniyojllataj kanqa. Wampu runakunawan purejrí mana allinman chayanqa.

Proverbios 9:6

Wampu kayniykichejta saqeychej, kawsankichejtaj. Sumaj yuyayniyoj runakuna jina puriychej, nispa.

Levítico 11:16

surita, ch'useqata, tukuy imaymana wamankunata, imaymana wallpa suwata.

Números 16:26

Runakunatataj nerqa: Kay mana manchachikuyniyoj runakunaj jarankumanta t'aqakuychej. Amataj imankutapis llankhankichejchu, ama qankunapis paykunaj juchankurayku wañunaykichejpaj, nispa.

2 Corintios 6:14

Ama uj yugollapi yananchakuychejchu Diosman mana kutirikojkunawan. Cheqa kajqa mana allin kajwan mana yananchakuyta atinchu, nillataj k'anchaypis laqhawanqa khuska purinkumanchu.

Efesios 3:6

Chay pakasqa wakichisqaqa kaymin: Jesucristoj sumaj willayninnejta mana judío kajkuna judiokunawan khuska qhespichisqa kanata jap'inkichej. Jinallataj judiokunawan uj ayllulla kankichej, chantá Dios imatachus qonanta nisqanta jap'illankichejtaj Jesucristoman ujchasqa kasqaykichejrayku.

Efesios 5:11

Laqhapi kajkunaj qhasi manakaj ruwasqankupirí ama ruwaysikuychejchu. Manachayqa imatachus ruwasqanku millay kasqanta reparachiychej.

1 Timoteo 5:22

Chantá, ama pitapis usqhay usqhayta iglesiata pusarej kananpaj churallaychu, pantaykojtin, ama ruwaysikoj jina rikhurinaykipaj. Manachayqa qan kikiyki mana allin kajmanta t'aqakuy.

Apocalipsis 18:4

Chaymantá janaj pachamanta wajpa parlamusqantañataj uyarerqani: Noqajta kajkuna, chay llajtamanta llojsimuychej. Ama chay llajtaj juchallisqanwan chhapukuychejchu, ama paywan khuska jasut'isqa kanaykichejpaj.