Efesios 5:31 - DIOSPA QHELQACHISQ

³¹ Chayrayku qhareqa tatanta, mamantawan saqespa, warminwan ujchakaponqa, iskayninkutaj uj runa jinallaña kanqanku.

Qheshwa Biblia DC

³¹ Chayrayku qhareqa tatanta, mamantawan saqespa, warminwan tantakaponqa, iskayninkutaj uj aychallaña kanqanku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³¹ Chayrayku qhareqa tatanta, mamantawan saqespa, warminwan ujchakaponqa, iskayninkutaj uj runa jinallaña kanqanku.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³¹ Chayraycu khareka sakenan tiyan tatanta mamantapis warminwan ujchaska cananpaj. Iscaynincutaj ujchaska cankancu. Ajinaka manaña iscaychu cancu, manachayrí ujllaña.

Efesios 5:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 2:24

Chayrayku qhareqa tatanta mamantawan saqespa, warminwan ujchakapun, iskayninkutaj uj runa jinalla kanku.

San Mateo 19:5

Chayrayku qhareqa tatanta, mamanta ima saqespa, warminwan khuskachakapun. Iskayninkutaj uj runa jinallaña kanku.

1 Corintios 6:16

Chayrí, manachu yachankichej pichus phisu warmiwan puñuykojqa paywan ujllaman tukusqanta? Diospa Qhelqachisqanpi nin: Iskayninku uj runa jinalla kanku, nispa.

Efesios 5:32

Kay yachayqa yachay mana atinamin. Noqarí kayta nispa Cristomanta, Iglesiamantawan parlashani.