Efesios 4:26 - DIOSPA QHELQACHISQ

²⁶ Phiñakuspaqa, ama juchalliychejchu, manachayqa manaraj inti yaykushajtin, allinyakapuychej.

Qheshwa Biblia DC

²⁶ Phiñakuspaqa, ama juchallikuychejchu, nitaj phiñasqa kashajtiykichejpis inti yaykupuchunchu.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁶ Phiñakuspaqa, ama juchalliychejchu, manachayqa manaraj inti yaykushajtin, allinyakapuychej.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²⁶ Phiñacunquichejchus chayka, ni jayc'aj juchallicuychejchu inti yaycunancama phiñaskaraj caspa.

Efesios 4:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Santiago 1:19

Chayrayku, munasqa wawqe panaykuna, uyariyta yachaychej, chantá allinta qhawarikuspa parlaychej, amataj usqhayllata phiñakuychejchu.

Salmos 4:4

4 (5) Phiñakusqaykichejwan apachikuspa, ama juchallikuychejchu. Puñunaykichejpi sirikushaspa, sonqoykichejta qhawarikuychej.

Salmos 37:8

Phiñakunata saqey, qhesachaytaj. Ama phiñakuychu, imaraykuchus phiñakuspaqa, aswan mana allinman chayanki.

Eclesiastés 7:9

Ama imamantapis usqhayllata phiñakuychu, imaraykuchus phiñakoyqa wampu runakunallapaj allin.

Proverbios 14:29

Mana usqhayta phiñarparikojqa jatun yuyayniyoj. Usqhayta phiñarparikojrí wampu kasqanta tukuyman rikuchin.

Proverbios 19:11

Yuyayniyoj runaqa mana phiñakuyninwan apachikunchu. Phiñakuyta qonqayman churasqanrayku payqa allinpaj qhawasqa.

San Mateo 5:22

Noqatajrí niykichej: Sichus pipis wawqenpaj phiñakun chayqa, juiciopi juchachasqa kanqa. Pichus wawqenta wampu nejpis Jatun Juntapi juchachasqallataj kanqa. Chantá, sichus pipis wawqenta maldicinman chayqa, lawrashaj nina qochaman wijch'uykusqa kananpaj jina kanqa.

Marcos 3:5

Chaymanta Jesusqa phiñakuspa, muyuyninpi kajkunata qhawarerqa, paykunamantataj llakikorqa rumi sonqo kasqankurayku. Chay onqosqa runatataj nerqa: Makiykita jaywariy, nispa. Paytaj makinta jaywarejtinkama, makin qhaliyaporqa.

Números 20:24

Aarón kaypi wañuponqa. Israelitakunaman jallp'ata qosaj, chayman mana yaykonqachu, imaraykuchus qankunaqa Meriba nisqa juturi kantupi kashaspa, kamachisqayta mana kasuwarqankichejchu.

Marcos 10:14

Jesús chayta rikuspa, yachachisqankunapaj phiñakorqa, nerqataj: Wawakunata noqaman jamojta saqeychej, amataj jark'aychejchu, imaraykuchus kay wawakuna jina kajkunalla Diospa kamachiyninman yaykonqanku.

Proverbios 25:23

Wichaynejmanta wayramojtin, para chayamunpuni. Ajinallataj runaj wasallanmanta parlajqa runata phiñachinpuni.

Éxodo 11:8

Chaymantaqa tukuy yanapasojkuna jamuwanqanku, ñawpaqeyman qonqoriykukuspataj, niwanqanku: Ripuychej ari, qan, chantá pikunachá qanwan kashanku, chaykunapis, nispa. Chaypacharaj noqa ripusaj, nispa. Ajinata Moisés faraonta niytawan, faraonpa ñawpaqenmanta manchay phiñasqa llojsiporqa.

Deuteronomio 24:15

Chay kikin p'unchaypacha, manaraj inti chinkaykushajtin, ruwasqanmanta pagapunkichej. Payqa pisi tiyapuyniyoj runa, kawsananpaj chay qolqeta necesitan. Manachus jinata ruwankichej chayqa, chay runa contraykita Tata Diosman qhaparikonqa, qankunataj juchachasqa kankichej.

Santiago 1:20

Chayqa ajina, imaraykuchus pipis phiñakuspaqa, mana Diospa munasqanman jina cheqan kajta ruwayta atinchu.

1 Samuel 20:34

Chantá Jonatanqa manchay phiñasqa sayarerqa, manataj qhepan kaj raymi p'unchaypi imatapis mikhorqachu. Payqa Davidmanta sinch'ita llakikusharqa, tatan Saúl Davidpaj millayta rimasqanrayku.