Efesios 3:18 - DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁸ Ajinamanta qankuna tukuy ajllasqakunawan khuska, Cristoj munakuynin may jinachus kasqanta yachayta atinkichej: Anchonman, sayt'unman, ukhunman, sayayninman ima.

Qheshwa Biblia DC

¹⁸ Tukuy ajllasqaswan khuska sumajta unanchayta atinaykichejpaj, may jinachus Cristoj munakuynin kasqanta, kinrayninman, sayt'unman, ukhuman, pataman ima.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁸ Ajinamanta qankuna tukuy ajllasqakunawan khuska, Cristoj munakuynin may jinachus kasqanta yachayta atinkichej: Anchonman, sayt'unman, ukhunman, sayayninman ima.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁸ Chayta mañacuni callpachaskas sumajta reparanayquichejpaj imaynatachus munacuywan causacunata. Reparanquichej tucuy Diospa runasninwan cusca Cristoj munacuynenka may jatun caskanta. ¡Mayjina ancho, caru, pata, uqhutajmin!

Efesios 3:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Crónicas 6:41

Tata Diosníy, samakunayki cheqaman jamuy, arcaykiwan khuska, mayqenchus jatun atiyniykita rikuchin, chaywan. Tata Diosníy, sacerdoteykikunaqa tukuy runaman qhespichiyniykimanta willachunku, kamachisqaykita ruwajkunataj kusikuyta rikuchunku.

Salmos 103:17

Tata Diospa khuyakuyninrí wiñay wiñaypaj payta may jatun respetowan qhawajkunapaj. Justicianpis tukuy tiempo runakunapaj mana tukukuyniyoj

Salmos 116:15

Tata Diospa sonqon nanan, maypachachus paypa munakoj runa wañupun chaypacha.

Salmos 132:9

Sacerdoteykikunaqa llimphu kawsaywan p'achawan jina p'achallisqa kachunku, kamachiyniykipi kajkunapis kusiymanta takichunku.

Salmos 139:6

Chay jina t'ukuna yachayniykeqa mana umayman yaykuwanchu. Chay jina ukhu kajtin, mana yachaqayta atinichu.

Salmos 145:10

Tata Dios, tukuy ruwasqaykeqa jatunchasuchun. Qanta qhatisojkunapis yupaychallasuchunkutaj.

Isaías 55:9

Imaynachus janajqa kay pachamanta aswan patapi kashan, ajinallataj ruwasqayqa ruwasqaykichejmanta aswan patapi kashan. Jinallataj qankunaj yuyasqaykichejmanta noqaj yuyasqayqa aswan patapi kashan.

Zacarías 14:5

Chantá chay valleqa Azalkama chayanqa, qankunataj chay vallenta orqoman ayqenkichej, imaynatachus ñawpa tataykichejpis ayqerqanku jallp'a ikhakusqanrayku kuraj kamachej Uzías Judapi kamachishajtin, ajinata. Chantá Tata Diosniy jamonqa tukuy angelninkunawan.

San Juan 15:13

Pillapis kawsaqenkunarayku wañojqa imaynatapunichus paykunata munakusqanmanta yachayta qon.

Romanos 10:3

Manallataj yachankuchu Diosqa imaynatachus runata cheqanpaj qhawasqanta. Manachayqa paykuna yuyasqankuman jinalla cheqanpaj qhawasqa kayta mask'arqanku. Ajinamanta imatachus Dios wakicherqa cheqan runapaj qhawasqa kananchejpaj, chayta qhesacharqanku.

2 Corintios 13:13

Kaypi kaj wawqe panakunapis napaykamusunkichej.

Gálatas 2:20

Noqaqa Cristowan khuska chakatasqa karqani, kunantaj manaña ñawpajta jinachu kawsani. Manachayqa noqapi Cristo munayninta ruwaspa kawsan. Chayrayku kunan Diospa Churinpi atinikusqayrayku kawsashani, imaraykuchus paymin munakuwarqa, noqaraykutaj pay kikin wañuchisqa kananpaj jaywaykukorqa.

Gálatas 3:13

Jinapis kamachisqakunata mana kasusqanchejmanta maldicisqa kananchejmanta Cristo kawsayninwan pagaspa kacharichiwarqanchej. Chayta ruwarqa, imaraykuchus cruzpi chakatasqa kaspa, pay noqanchejrayku maldicisqa karqa. Diospa Qhelqachisqanpi nin: Kurkupi tukuy warkhusqa kajqa maldicisqa kachun, nispa.

Efesios 1:10

Ajinamanta señalasqa p'unchay chayamojtin, Diosqa janaj pachapi kajkunata, jinallataj kay pachapi kajkunatapis ujllaman tantanqa, chantá Cristoj kamachiyninman churanqa.

Efesios 1:15

Chayrayku noqapis Tukuyta Kamachej Jesuspi sinch'ita atinikusqaykichejta yachaspa, jinataj ajllasqa kajkunata munakusqaykichejta ima uyarispa,

Efesios 3:19

Chantapis mañapullaykichejtaj Cristoj munakuyninta sumajta rejsinaykichejpaj, mayqenchus tukuy runaj yuyayninta atipan, chayta. Ajinamanta Diosmanta jamoj kawsaywan, chantá atiyninwan ima junt'asqa kayta atinkichej.

Colosenses 1:4

imaraykuchus Cristo Jesuspi tukuy sonqo atinikusqaykichejta uyariyku. Chantapis Diospa tukuy ajllakusqankunata munakusqaykichejta uyarillaykutaj.

1 Timoteo 3:16

Kayta tukuy sonqo niyki: Jesucristopi atinikunamanta pakasqa yachayta sut'inchawasqanchejqa may jina t'ukunamin: Cristoqa runaman tukuspa, kay pachaman jamorqa. Santo Espiritutaj Cristo mana juchayoj kasqanta sut'incharqa. Angelkunapis Cristota rikorqanku. Jinataj payta qhatejkuna tukuy runaman paymanta willarqanku. Runakunataj tukuynejpi paypi atinikorqanku. Chaymantataj janaj pachapi jatun k'anchaypa lliphipiyninman oqharisqa karqa.

Apocalipsis 3:21

Tukuy atipajkunaqa kamachinay tiyanapi noqawan tiyanqanku, imaynatachus noqapis atipaspa Tataywan khuska kamachinan tiyanapi tiyaykukorqani, ajinata.