Efesios 2:9 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁹ Mana pipis imata ruwasqanraykuchu qhespichisqa kanata tarin, ama jatunchakunanpaj.

Qheshwa Biblia DC

⁹ Manataj ruwasqasraykuchu ama pipis jatunchakunampaj.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁹ Mana pipis imata ruwasqanraykuchu qhespichisqa kanata tarin, ama jatunchakunanpaj.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁹ Manataj ruwaskasmantachu carka ama ni pi jatunchacunanpaj.

Efesios 2:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Romanos 11:6

Paykunaqa Diospa qhasilla k'acha yanapayninrayku ajllasqa karqanku, mana imata ruwasqankuraykuchu. Manachus jina kanman karqa chayqa, Diospa qhasilla k'acha yanapaynenqa manaña qhasillachu kanman.

Romanos 3:20

Chayrayku kamachisqaj nisqanta kasojkunamanta mana pipis Diospa ñawpaqenpi cheqan runapaj qhawasqachu kanqa. Manachayqa kamachisqakuna juchayoj kasqanchejmanta yachayta qowanchej.

Romanos 4:2

Sichus Abraham allin kajta ruwasqanrayku cheqan runapaj qhawasqa kanman karqa chayqa, jatunchakuyta atinman karqa. Diospa ñawpaqenpirí mana imamantapis jatunchakuyta aterqachu.

Romanos 9:11

Chay wawakuna manaraj paqarishajtinku, manarajtaj allin kajtapis, chayrí mana allin kajtapis ruwashajtinku, Diosqa Rebecata nisqa: Kuraj kajqa sullk'a kajpa kamachisqanta ruwanqa, nispa. Ajina karqa Diospa wakichisqan junt'akunanpaj. Chaytaj mana runaj ruwasqanraykuchu karqa, aswanpis pichus wajyajpa munasqanrayku.

Romanos 9:16

Ajinaqa Dios runata ajllakun, mana chay runa ajllasqa kayta munasqanraykuchu, nitaj imata ruwasqanraykuchu, manachayqa Dios paymanta khuyarikusqanraykulla.

2 Timoteo 1:9

Paymin qhespichiwarqanchej, chantá juchamanta t'aqasqa jina kawsananchejpaj wajyawarqanchej, mana allin kajta ruwasqanchejraykuchu, aswanpis imatachus munasqanta junt'ananrayku, chantá qhasilla k'acha yanapayninrayku ima. Ajinata Diosqa Cristo Jesusnejta chay qhasilla k'acha yanapayninta qowarqanchej, manaraj kay pacha ruwasqa kashajtin.