Efesios 1:22 - DIOSPA QHELQACHISQ

²² Jinallataj Diosqa tukuy imata Cristoj chakin uraman churarqa. Chantá payta churallarqataj tukuy imapi Iglesiaj Uman kananpaj.

Qheshwa Biblia DC

²² Dios tukuy imata Cristoj chakisnin uraman churarqa, tukuy imapi iglesiapi uma kanampaj.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²² Jinallataj Diosqa tukuy imata Cristoj chakin uraman churarqa. Chantá payta churallarqataj tukuy imapi Iglesiaj Uman kananpaj.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²² Tucuy imatataj Cristoj atiyninman Dios churarka. Cristotataj churapuwarkanchej tucuy imapi iglesia runasninpaj umajina cananpaj.

Efesios 1:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 3:15

Noqataj qantawan, warmitawan jap'inachisqaykichej. Jinallataj mirayniykiwan, mirayninwanpis chejninakonqanku. Warmej mirayninmanta kajqa umaykita sarusonqa, qantaj chaki talonninmanta khaninki, nispa. Ajinata Diosqa katarita nerqa.

Salmos 110:1

(1b) Tata Diosqa Tukuyta Kamachejniyta nerqa: Kay pañaynejpi tiyarikuy, awqaykikunata chakiyki uraman churanaykama, nispa.

Salmos 91:13

Katarita, leontapis sarunki, phiña leontapis, sierpetapis sarullankitaj.

San Mateo 16:18

Noqataj niyki: Qanqa Pedro kanki, kay chhanka patapitaj iglesiayta sayarichisaj. Ukhu pachaj atiyninpis mana iglesiaytaqa atipayta atenqachu.

Hechos 20:28

Chayrayku qankuna Dioswan imaynatachus purisqaykichejta qhawakuychej. Jinallataj tukuy wawqe panakunatapis michillaychejtaj, imaraykuchus Santo Espíritu qankunata churasorqachej paykunata qhawanaykichejpaj, Diospa Iglesianta michinaykichejpaj ima, mayqentachus Jesucristo kikin yawarninwan rantikorqa, chayta.

1 Corintios 11:3

Chaywanpis yachanaykichejta munani Cristoqa tukuy qharej uman jina kasqanta, qharitaj warminpaj uman jina, Diostaj Cristoj uman jina.

Efesios 3:21

Cristoj Iglesianmanta tukuy kajkuna, Cristoman ujchasqa kasqanchejrayku Diosta wiñay wiñaypaj yupaychana. Ajina kachun.

Efesios 5:23

Ajinata ruwaychej, imajtinchus qosaqa warminpa umanmin, imaynachus Cristopis Iglesiaj uman, ajina. Iglesiaqa Cristoj ukhunmin, paytaj qhespichejnin.

Colosenses 1:18

Payllataj Iglesiaj uman jina, Iglesiataj ukhunmin. Paymin tukuy imaj qallariynin, payllataj wañusqakunamanta ñawpaj kaj kawsarimpoj, tukuy kaj chhika patapi kananpaj.

Colosenses 1:8

Paymin willariwarqayku, Santo Espíritu sonqoykichejman munakuyta churasqanwan imaynatachus qankuna ujkunata munakusqaykichejta.

Colosenses 2:10

Cristoqa tukuy kamachejkunamanta, atiyniyojkunamantapis aswan atiyniyojmin. Chayrayku qankunaqa Cristoman ujchasqa kasqaykichejrayku, Diospa ñawpaqenpi mana ni imapi pisichu kankichej.

Colosenses 2:19

Chay runakunaqa Iglesiaj uman Cristoman mana ujchasqachu kanku. Cristoqa tukuy ukhun wiñananpaj imatachus necesitasqanta qon, Diospa wakichisqanman jinataj ukhunmanta kajkunata ankuwan jina t'inkispa ujchan.

1 Timoteo 3:15

Ajinamanta sichus kaypi qhepakullasajraj chayqa, yachanki imaynatachus Diospa ayllun ukhupi purinayki kasqanta. Chay aylloqa kawsashaj Diospa Iglesian, mayqenchus cheqa kajta waqaychan, sinch'itataj sayachin, chay.

Hebreos 2:8

Jinallataj tukuy kaj chhikata chakin uraman churarqanki, nispa. Chayrayku, tukuy ima paypa kamachiyninpi kajtinñaqa, manaña imapis kanchu paypa kamachiynin uraman churanapajqa. Jinapis kunan manaraj rikunchejchu tukuy ima paypa kamachiyninpi churasqa kasqantaqa.