Efesios 1:16 - DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁶ mana sayk'uspa qankunamanta Diosta pachis ninipuni. Paywan parlarikuspataj, qankunamanta yuyarikunipuni.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁶ mana sayk'uspa qankunamanta Diosta pachis ninipuni. Paywan parlarikuspataj, qankunamanta yuyarikunipuni.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁶ Chayraycu kancunamanta graciasta koshanipuni kancunapaj Diosmanta mañacuspa.

Efesios 1:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 40:14

Ajinaqa, noqamanta yuyarikuwanki. Khuyarikuwaspa, faraonman noqamanta parlaripuwanki, kaymanta orqhopunawanpaj.

Isaías 62:6

Jerusalén, perqayki pataman qhawajkunata churani, paykunataj mana sayk'uspa, tuta p'unchay ninkupuni: Tata Diospa sutinta oqharejkuna, ama ch'inlla kakuychejchu.

Colosenses 1:3

Tukuyta Kamachej Jesucristoj Tatan Dioswan parlarikuspa, qankunarayku mañapuyku. Jinallataj Tata Diosta pachis niykupuni,

Colosenses 1:9

Chayrayku noqayku tukuy chayta uyarisqaykumantapacha Dioswan parlarikuspa, qankunarayku mañapuyku, Tata Dios munayninta allintapuni rejsichisunaykichejpaj, jinataj Santo Espíritu yuyayta, yachayta ima qosunaykichejpaj.

1 Tesalonicenses 1:2

Dioswan parlarikuspa, noqayku tukuyniykichejmanta pachis niykupuni, jinataj qankunamanta yuyarikuykupuni.

1 Tesalonicenses 5:17

Chantá mana sayk'uspa, Dioswan parlarikullaychejpuni.

2 Tesalonicenses 1:3

Munasqa wawqe panakuna, qankunamanta Diosta pachis ninayku tiyan. Ajina kanan kashan, imaraykuchus Diospi astawan astawan atinikushankichej, jinallataj qankunapura astawan astawan munakushankichej.

1 Samuel 12:23

Noqarí Tata Diosmanta mañapullasqaykichejpuni. Mana mañapuykichejmanchu chayqa, juchalliyman. Jinallataj qankunata yachachisqaykichej imaynatachus sumajta, cheqantataj purinaykichejta.

1 Samuel 7:8

Chantá Samuelta nerqanku: Tata Diosmanta noqaykupaj mañapullawaykupuni ari, filisteokunaj makinkumanta kacharichinawaykupaj, nispa.