Eclesiastés 12:2 - DIOSPA QHELQACHISQ

² Chayrayku paymanta yuyarikuypuni, manaraj intej k'anchaynin chinkapushajtin, niraj killajta, ch'askakunajtapis k'anchaynin chinkapushajtin. Parajtinkamapis phuyu kashajtillanraj Diosmanta yuyarikuypuni.

Qheshwa Biblia DC

² Chayrayku qanqa yuyarikuypuni: Amaraj inti laqhaykushajtin, amaraj k'anchay, killa, qoyllurkuna, nitaj phuyuspis paraj rikhurimushajtin.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

² Chayrayku paymanta yuyarikuypuni, manaraj intej k'anchaynin chinkapushajtin, niraj killajta, ch'askakunajtapis k'anchaynin chinkapushajtin. Parajtinkamapis phuyu kashajtillanraj Diosmanta yuyarikuypuni.

Eclesiastés 12:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 27:1

Isaac allin machuña karqa, ñawinpis manaña rikorqachu. Uj kuti kuraj kaj churin Esauta nerqa: Wawáy, nispa. Esautaj kuticherqa: Imata ninki, tatáy? nispa.

Génesis 48:10

Israelqa allin machuña karqa, chayrayku manaña imatapis allinta rikuyta aterqachu. Josetaj wawankunata astawan tatanman qayllaykucherqa, paytaj much'araspa, paykunata ojllaykorqa.

Salmos 42:7

7 (8) Yakoj phajchasqan uyarikun, ashkha yakuta apachimusqaykitaj patayta wasaykun.

Salmos 71:20

Ashkha llakiykunata, mana allin kajtapis ñak'arinayta munarqanki chaypis, watej kawsachillawankitaj. Jallp'aj sonqonmantapachapis ujtawan sayarichillawankitaj.

Salmos 77:16

16 (17) Diosníy, qanta rikususpa, mama qocha manchachikusorqa. Chaypa may ukhu yakunpis kharkatiterqa.

Salmos 90:10

Qanchis chunka watallata kawsayku, aswan kallpayojkunataj pusaj chunkata. Chay jina unayta kawsasqaykoqa llakiyllata, ñak'ariyllata apamun. Sapa wata imata jina ripun, noqayku jinallataj.

Isaías 13:10

Janajpi kaj ch'askakuna, imachus k'anchajkuna ima manaña k'anchanqankuchu. Inteqa llojsimuspapis laqhayaykaponqa, killapis manaña k'anchanqachu.

Isaías 5:30

Chay p'unchay chayamojtin, chay suyumanta kaj soldadokunaqa mama qocha jina Israelpa contranpi qhaparenqanku. Pillapis suyuntinta qhawarejqa llakiywan laqhayaykushajta rikonqa. Janajpi k'anchajkunatapis yana phuyu laqhayaykuchenqa.

Joel 3:15

15 (4.15) Intipis, killapis laqhayaykonqanku. Ch'askakunaj lliphipiyninpis ayphuyaykonqa.

San Mateo 24:29

Jesús yachachillarqataj: Ñak'ariy p'unchaykunaj qhepanta, inti laqhayaykaponqa. Killapis manaña k'anchanqachu, ch'askakunapis urmaranqanku. Jinallataj janaj pacha atiykunapis kharkatitenqanku.

1 Samuel 3:2

Elíj ñawenqa chharpuyaykusqaña, manaña imatapis allinta rikojñachu. Uj ch'isi payqa wasinpi puñusharqa.

1 Samuel 4:15

Eliqa jisq'on chunka pusajniyoj watayojña karqa, ñawinpis chharpuyapusqaña. Manaña ni imata rikojñachu.

1 Samuel 4:18

Chay willaj runa Diospa arcanmanta parlajtinkama, Eliqa tiyasharqa, chaymanta wasaman choqakorqa. Unayniyoj chantá wira runa kasqanraykutaj, kunkanta p'akikuspa wañorqa. Payqa tawa chunka watata israelitakunata kamachisqa.