Daniel (hebreo) 5:1 - DIOSPA QHELQACHISQ

¹ Aswan qhepaman Babiloniapi Belsasarñataj kuraj kamachej kaspa, suyunmanta waranqa kurajkunata uj jatun raymiman wajyacherqa. Chantá kuraj kamachejqa wajyarisqa kurajkunawan khuska ashkha vinota ujyarqanku.

Qheshwa Biblia DC

¹ Babiloniapi kaj rey Belsasar, wajyakorqa nacionmanta, jatumpi kaj waranqa runakunata, uj jatun qochukuman, chaypi mikhushaspataj reyqa wajyachikamusqan runakunawan khuska ashkha vinota ujyarqanku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹ Aswan qhepaman Babiloniapi Belsasarñataj kuraj kamachej kaspa, suyunmanta waranqa kurajkunata uj jatun raymiman wajyacherqa. Chantá kuraj kamachejqa wajyarisqa kurajkunawan khuska ashkha vinota ujyarqanku.

Daniel (hebreo) 5:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 40:20

Jinataj karqa. Kinsa p'unchayman jina faraonpa wata junt'aynin karqa, chayraykutaj pay jatun raymita ruwarqa. Chaymantaj tukuy yanapajninkunata, yuyaychajkunatawan ima wajyarqa. Chantá paykunaj rikunanta, vinota jaywajkunaj kamachejninkuta, jinallataj t'antata ruwajkunaj kamachejninkutawan carcelmanta orqhochimorqa.

Ester (hebreo) 1:3

Kuraj kamachej Asueroqa kinsa watataña kamachishaspa, jatun raymita wakicherqa kamachiysejkunapaj, yanapajninkunapaj, Persiamanta, Mediamantawan soldado kamachejkunaj kurajninkukunapaj, chantá tukuy suyupi kamachejkunapaj, kurajkunapajwan ima.

Isaías 22:12

Chay p'unchaypi Tukuy Atiyniyoj Tata Dios wajyasorqachej mayta llakikuspa waqanaykichejpaj, llakikusqaykichejta rikuchispa umaykichejta ruthukunaykichejpaj, qhashqa p'achata churakunaykichejpaj ima, chay millay ruwasqaykichejmanta.

Isaías 22:14

Tukuy Atiyniyoj Tata Diosrí chaymanta kay jinata sut'inchawarqa: Wañunankukama juchankuta mana jayk'ajpis pampachasajchu, nispa. Tukuy Atiyniyoj Tata Dios ajinata nin.

Jeremías 50:35

Tata Dios nillantaj: Babiloniapi tiyakojkuna wañuchunku, jinallataj Caldeamanta kurajninkukunapis, yachayniyojninkukunapis wañullachunkutaj.

Jeremías 51:39

Manchayta q'oñirishajtinku, jatun mikhuyta wakichipusaj, paykunatataj ujyachispa machaykuchisaj kusikunankupaj. Chaywanpis paykuna wiñaypaj puñukaponqanku, manataj ujtawan rijch'arikonqankuchu. Noqa Tata Diosmin chayta nini.

Jeremías 51:57

Tukuy Atiyniyoj Tata Dios sutiyoj Tukuyta Kamachej nin: Babiloniamanta kurajkunata machaykuchisaj. Jinallataj yachayniyoj runakunata, kamachina wasipi kamachejkunata, kuraj kamachejta yanapajkunata, chantá soldadonkunata ima machaykuchillasajtaj. Paykunaqa wiñaypaj puñukaponqanku mana rijch'arimuyniyojta.

Daniel (hebreo) 5:30

Chaywanpis chay ch'isinpacha caldeokunaj kuraj kamachejninku Belsasar wañuchisqa karqa.

Nahúm 1:10

Khishkarara ch'awjra jina, ch'aki ichhu jinataj tukuynin awqankuna ruphachisqa kanqanku.