Daniel (hebreo) 4:23 - DIOSPA QHELQACHISQ

²³ 23 (20) Kamachejníy, rikullarqankitaj janaj pachamanta uj angelta urayk'amojta, uyarerqankitaj nejta: Kay sach'ata urmachiychej, llant'arpaychejtaj. Chaywanpis k'ullunta, saphinllatawan jallp'api saqespa, wataykuychej fierro cadenawan, bronce cadenawan ima. Qhora chawpipi saqeychej. Chantá patanman chhulla urmachun, uywakunawan khuskataj qanchis wata junt'ata qhorata mikhuchispa kawsachun, nispa.

Qheshwa Biblia DC

²³ Reyníy, qan rikullarqankitaj uj qhawaj santo ángel janaj pachamanta, uraykamojta nerqantaj: Sach'ata uraman choqaykuychej, t'unaykuychejtaj. K'ulluntataj saphisnintawan jallp'api saqeychej. Wataykuychejtaj fierro cadenawan, bronce cadenawantaj, saqeychejtaj campo qhoras chaupipi. Patanman chhullas urmachun, animalkunawan khuskataj campopi qhorasta mikhuchun qanchis watas junt'ata.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²³ 23 (20) Kamachejníy, rikullarqankitaj janaj pachamanta uj angelta urayk'amojta, uyarerqankitaj nejta: Kay sach'ata urmachiychej, llant'arpaychejtaj. Chaywanpis k'ullunta, saphinllatawan jallp'api saqespa, wataykuychej fierro cadenawan, bronce cadenawan ima. Qhora chawpipi saqeychej. Chantá patanman chhulla urmachun, uywakunawan khuskataj qanchis wata junt'ata qhorata mikhuchispa kawsachun, nispa.

Daniel (hebreo) 4:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Daniel (hebreo) 4:26

26 (23) Chaywanpis sach'aj k'ullunta, saphintawan saqenapaj kamachisqaqa niyta munan kuraj kamachej kayniykeqa kutimpusunanta, maypachachus ninki: Diosllamin atiyniyoj, nispa, chaypacha.

Daniel (hebreo) 5:21

Runakuna chawpimanta qharqosqa karqa. Yuyayninpis uywaj yuyayninman jina tukorqa, k'ita burrokunawan khuskataj kawsarqa. Buey jina qhorata mikhorqa, chhullataj payta joq'orqa. Ajina karqa rimarinankama: Patapi Kaj Diosllamin tukuy atiyniyoj tukuy suyukunata kamachinanpaj. Jinallataj payllamin pitachus munasqanta churan runakunata kamachinanpaj, nispa.

Daniel (hebreo) 8:13

Chay qhepata uj angelqa waj angelta tapurishajta uyarerqani: Mayk'ajtaj tukukonqa imachus sapa p'unchay jaywana altarpi rikukushan, chayri? Mayk'ajkamataj Templopi millayta juchallispa kanqankuri? Mayk'ajkamataj Diosta qhatejkunata saronqankuri? nispa.