Daniel (hebreo) 4:1 - DIOSPA QHELQACHISQ

¹ 1 (3.31) Kuraj kamachej Nabucodonosor uj cartata qhelqachispa, tukuynin kamachisqan suyukunaman apacherqa. Kay jinata chay cartapi willarqa: Noqa kuraj kamachej Nabucodonosor tukuy suyukunapi tiyakojkunata napaykuykichej: Qankunapaj allin kawsay kachun, nispa.

Qheshwa Biblia DC

¹ Noqa rey Nabucodonosorqa, munani tukuynin runakuna sonqo tiyaykusqa kanankuta, chanta ñaupajmantaj rinankuta, tukuy llajtakunamanta, nacionkunamanta kajkuna, tukuy laya parlayniyojkunataj.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹ 1 (3.31) Kuraj kamachej Nabucodonosor uj cartata qhelqachispa, tukuynin kamachisqan suyukunaman apacherqa. Kay jinata chay cartapi willarqa: Noqa kuraj kamachej Nabucodonosor tukuy suyukunapi tiyakojkunata napaykuykichej: Qankunapaj allin kawsay kachun, nispa.

Daniel (hebreo) 4:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Crónicas 12:18

Chaypacha 300 wapu soldadokunaj kamachejninku Amasayman Diospa Espíritun jamuspa, payta jatunmanta parlacherqa: Yeséj churin David, qanpata kayku, qanwanpunitaj kashayku. Allin kawsay qanpaj kachun, qanta yanapasojkunapajpis, imaraykuchus Diosniyki yanapashasunki, nispa. Davidtaj paykunata jap'ispa, soldadokunata kamachinankupaj churarqa.

Esdras 4:17

Chantá kuraj kamachej Artajerjesqa kutichispa, kay jinata qhelqacherqa: Kamachej Rejún, qhelqeri Simeyta, chantá, Samariapi tiyakunku chay wakin kamachej masiykichej, jinallataj Éufrates mayoj inti yaykuynej ladopi tiyakojkunapis, napaykamuykichej.

Esdras 5:7

Chay cartapitaj nerqanku: Kuraj kamachej Darío, qanta napaykamuyku, walejlla kanaykita munaspa.

Ester (hebreo) 3:12

Chantá wata qallariy killapi chunka kinsayoj kaj p'unchayta, Amanqa kuraj kamachejpa qhelqerinkunata tantacherqa. Paykunaqa sapa suyumanta runakunaj qhelqayninkuman jina, parlayninkuman jinataj qhelqarqanku, Amán imatachus sapa uj kurajkunaman, kuraj kamachejpa kamachinkunaman, sapa llajtapi kamachejkunaman ima kamachisqanta. Chaytataj kuraj kamachejpa sutinpi anillonwan sellaykuspa qhelqarqanku.

Ester (hebreo) 8:9

Chaypacha kuraj kamachejqa tukuy qhelqerinkunata wajyacherqa Siván nisqa kinsa kaj killapi, iskay chunka kinsayoj p'unchayninpi. Chay qhelqerikunataj Mardoqueoj nisqanta qhelqarqanku judiokunaman, jilaqatakunaman, sapa llajtapi kamachejkunaman, waj kurajkunamanwan ima. Tukuyninpi 127 suyukunaman, Indiamanta Etiopiakama apacherqa. Chantapis chay qhelqaqa karqa, sapa llajtapi imaynatachus qhelqayta yachasqankuman jina, parlayninkuman jinataj. Judiokunamanpis parlayninkuman jina, qhelqayninkuman jinataj apachillarqankutaj.

Daniel (hebreo) 3:29

Chayrayku noqa kayta kamachini: Sichus pipis kay waynakunaj Diosninkoj contranpi imatapis parlanman chayqa, mayqen suyumantapis, chayrí mayqen parlayniyojpis kachun, pay wañuchisqa kanqa, ayantaj chhikan chhikan khuchurasqa kanqa. Wasinpis thuñisqallataj kanqa, imaraykuchus chay jinata qhespichej Dios jina manapuni waj dios kanchu, nispa.

Daniel (hebreo) 3:4

Jinapi lanti raymichayta qallarej jatunmanta qhaparispa, nerqa: Tukuy suyukunamanta, tukuy llajtakunamanta kajkuna, imaymana parlayniyojkuna ima, uyariwaychej:

Daniel (hebreo) 6:25

25 (26) Chantá kuraj kamachej Darío waj kamachisqata qhelqarqa, tukuy suyukunapi tiyakojkunaman, tukuy llajtakunaman, kay pachapi kaj imaymana parlayniyojkunaman ima kay jinata nichispa: Munani qankuna allin kawsaypi kawsakunaykichejta, tukuy imapitaj allin risunaykichejta.

Daniel (hebreo) 6:27

27 (28) Paymin qhespichej, kacharichejtaj. Payllataj janajpi jinallataj kay pachapipis runaj mana jayk'aj rikusqanta, chantá may t'ukuna imakunata ruwan. Paymin Danielta leonkunaj siminkumanta qhespicherqa, nispa.

Daniel (hebreo) 7:14

Chantá payman qosqanku tukuy atiyta may jatunchasqa kananpaj, tukuy kaj chhikata kamachinanpaj ima, ajinamanta tukuy suyukunamanta kajkuna, tukuy parlayniyoj kajkuna ima kamachiyninpi kanankupaj. Chaymantapachataj wiñaypaj kamachenqa, kamachinantaj mana jayk'ajpis tukukonqachu.

Zacarías 8:23

Chay p'unchaypi waj llajtakunamanta chunka runakuna uj judíoj p'achanmanta jap'iykukuspa, nenqanku: Qankunawan riyta munayku, imaraykuchus uyariyku qankunawan Dios kasqanta, nispa.

Hechos 2:6

Chay runakunataj sonajta uyarispa, tantakamorqanku. Chantá paykuna Jesuspa kuraj kachankunata uyarerqanku sapa ujninku kikin parlayninkupi parlajta. Chayrayku chay runakuna imachus kasqanta mana yuyaychakuyta aterqankuchu.

Romanos 1:7

Noqa kay cartata Roma llajtapi Diosta qhatejkunaman apachimuykichej. Qankunaqa Diospa munakusqan kankichej, Diospaj t'aqasqa kanaykichejpaj wajyasqataj. Kunantaj napaykuykichej: Tata Diosninchejpa, chantá Tukuyta Kamachej Jesucristojta qhasilla k'acha yanapayninku, sonqo tiyaykuyninku ima qankunawan kachun.

Efesios 1:2

Tata Diosninchejpa, Tukuyta Kamachej Jesucristojtawan qhasilla k'acha yanapayninku, sonqo tiyaykuyninkutaj qankunawan kachun.

1 Timoteo 1:2

Timoteo, kay cartata qhelqaspa, qanman apachimuyki, imaraykuchus qanqa Diosta qhatikuypi waway jina kanki. Tata Diosninchej, chantá Tukuyta Kamachej Cristo Jesusninchej ima qhasilla k'acha yanapayninkuta, khuyakuyninkuta, chantá sonqo tiyaykuyninkuta ima qanman qosuchunku.

1 Pedro 1:2

Tata Diosqa qankunata ñawpajmantapacha ajllakusorqachej, wakichisqanman jina Santo Espiritunejta qankunata juchamanta t'aqaspa. Payqa Jesucristota kasunaykichejpaj churasorqachej, Jesucristo cruzpi wañusqanraykutaj llimphuchasqa kanaykichejpaj. Kunantaj napaykuykichej: Diosqa qhasilla k'acha yanapayninta, chantá sonqo tiyaykuyta ima qankunaman qochun, nispa.