Apocalipsis 8:6 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁶ Chantá chay qanchis angelkuna sapa uj trompetanta waqachinankupaj wakichikorqanku.

Qheshwa Biblia DC

⁶ Qanchis angelestaj, sapa uj trompetanta waqachinampaj wakichikorqanku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁶ Chantá chay qanchis angelkuna sapa uj trompetanta waqachinankupaj wakichikorqanku.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁶ Chay cornetasniyoj kanchis angeleska tocanancupaj waquichicorkancu.

Apocalipsis 8:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 26:17

Mana Levadurayoj T'anta Mikhuna Raymi qallariy p'unchayta Jesuspa yachachisqankuna payman qayllaykuspa, taporqanku: Maypitaj Pascua mikhuyta wakichinaykuta munankiri? nispa.

Apocalipsis 8:2

Chantá Diospa ñawpaqenpi qanchis angelkunata sayashajta rikorqani. Paykunamantaj qanchis trompetakunata qorqanku.