Apocalipsis 7:7 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁷ Jinallataj Simeón jatun ayllumanta 12.000, Leví jatun ayllumanta 12.000, Isacar jatun ayllumanta 12.000,

Qheshwa Biblia DC

⁷ Simeompa ayllunmanta chunka iskayniyoj waranqa. Levejpa ayllunmanta chunka iskayniyoj waranqa. Isacarpa ayllunmanta chunka iskayniyoj waranqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁷ Jinallataj Simeón jatun ayllumanta 12.000, Leví jatun ayllumanta 12.000, Isacar jatun ayllumanta 12.000,

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁷ Simeón ayllumanta, chunca iscayniyoj waranka; Leví ayllumanta, chunca iscayniyoj waranka; Isacar ayllumanta, chunca iscayniyoj waranka;

Apocalipsis 7:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 29:34

Chay qhepata Leaqa ujtawan wawayoj kallarqataj, chay wawatataj “Leví” sutiwan suticharqa. Pay nerqa: Kunan qosayqa noqaman astawan k'askamuwanqa, paypaj kinsa wawataña rejsisqayrayku, nispa.

Génesis 30:18

Chantá Lea nerqa: Dios kay t'inkata qowan, imaraykuchus qosayman kamachiyta ujnin warmin kananpaj qorqani. Chayrayku kay wawaj sutenqa “Isacar” kanqa, nispa.

Génesis 35:23

Leapi Jacobpa kuraj kaj churin Rubén karqa, sullk'ankunataj Simeón, Leví, Judá, Isacar, Zabulón ima karqanku.

Génesis 49:11

Payqa burronta uva sach'aman watan, burritontataj uvaj k'ullunman. Chantá vinopi p'achanta t'ajsan, uva ch'irwasqanpitaj patanchana p'achanta t'ajsallantaj.

Génesis 49:5

Simeonwan, chantá Leviwan ima wawqepura kanku, Armankoqa kallpawan mana allinta ruwanapaj kanku.

Éxodo 6:16

Levijpata churinkunaj sutinku kurajmanta sullk'akama karqa: Gersón, Coat, Merari ima. Leviqa 137 watata kawsarqa.

Números 1:22

Simeón jatun ayllumanta yupasqa kajkunaqa 59.300 qharikuna karqanku.

Números 25:14

Madián llajtayoj warmiwan khuska wañuchisqa karqa, chay israelitaj sutin Zimri karqa. Payqa Saluj churin karqa, Simeón jatun ayllumanta kuraj kajtaj.

Números 26:14

Yupasqa kasqankuman jina, tukuyninpi 22.200 qharikuna karqanku.

Josué 19:1

Iskay kaj suertepi choqasqa jallp'ataj Simeón jatun aylluman, mashkhachus kasqankuman jina qosqa karqa. Simeón jatun aylloj jap'iynenqa Judá jatun aylloj chawpinpi karqa.

Josué 19:17

Tawa kaj suertepi choqasqa jallp'aqa mashkhachus kasqankuman jina Isacar jatun aylluman qosqa karqa.

Apocalipsis 7:6

Aser jatun ayllumanta 12.000, Neftalí jatun ayllumanta 12.000, Manasés jatun ayllumantataj 12.000 sellasqa karqanku.

Apocalipsis 7:8

Zabulón jatun ayllumanta 12.000, José jatun ayllumanta 12.000, chantá Benjamín jatun ayllumanta ima 12.000 sellasqa karqanku.

Jueces 1:3

Chaypacha Judá jatun ayllumanta kajkunaqa Simeón jatun ayllumanta kaj wawqenkuta nerqanku: Yanapawayku cananeokunawan maqanakuyta, pikunachus tiyashanku noqaykuman qosqa jallp'api, chaykunawan. Chaymantataj noqaykupis qankunaman qosqa jallp'aykichejta jap'iyta yanapasqayku, nispa. Jinapi Simeón jatun ayllumanta kajkunaqa Judá jatun ayllumanta kajkunawan khuska maqanakuman rerqanku.