Apocalipsis 7:6 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁶ Aser jatun ayllumanta 12.000, Neftalí jatun ayllumanta 12.000, Manasés jatun ayllumantataj 12.000 sellasqa karqanku.

Qheshwa Biblia DC

⁶ Aserpa ayllunmanta chunka iskayniyoj waranqa. Neftalejpa ayllunmanta chunka iskayniyoj waranqa. Manasespa ayllunmanta chunka iskayniyoj waranqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁶ Aser jatun ayllumanta 12.000, Neftalí jatun ayllumanta 12.000, Manasés jatun ayllumantataj 12.000 sellasqa karqanku.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁶ Aser ayllumanta, chunca iscayniyoj waranka; Neftalí ayllumanta, chunca iscayniyoj waranka; Manasés ayllumanta, chunca iscayniyoj waranka;

Apocalipsis 7:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Lucas 2:36

Templo chaynejpi kashallarqataj Aser jatun ayllumanta Fanuelpa ususin Ana, paytaj Diosmanta sut'inchaj karqa, payañataj. Sipaspacha casarakuspa, qanchis watallata qosanwan tiyakusqa.

Apocalipsis 7:5

Judá jatun ayllumanta 12.000, Rubén jatun ayllumanta 12.000, Gad jatun ayllumanta 12.000,

Apocalipsis 7:7

Jinallataj Simeón jatun ayllumanta 12.000, Leví jatun ayllumanta 12.000, Isacar jatun ayllumanta 12.000,