Apocalipsis 7:5 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁵ Judá jatun ayllumanta 12.000, Rubén jatun ayllumanta 12.000, Gad jatun ayllumanta 12.000,

Qheshwa Biblia DC

⁵ Judajpa ayllunmanta chunka iskayniyoj waranqa. Rubempa ayllunmanta chunka iskayniyoj waranqa. Gadpa ayllunmanta chunka iskayniyoj waranqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁵ Judá jatun ayllumanta 12.000, Rubén jatun ayllumanta 12.000, Gad jatun ayllumanta 12.000,

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁵ Judá ayllumanta, chunca iscayniyoj waranka sellaskas; Rubén ayllumanta, chunca iscayniyoj waranka; Gad ayllumanta, chunca iscayniyoj waranka;

Apocalipsis 7:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Números 26:20

Ajinaqa, Judá jatun ayllumanta mirajkuna karqanku: Selamanta mirajkuna, Faresmanta, chantá Zerajmantawan mirajkuna ima.

Apocalipsis 7:4

Chantá noqa mashkhachus chay sellasqakuna kasqankuta uyarerqani: Israelpa tukuy jatun ayllunkunamanta 144.000 sellasqa karqanku:

Apocalipsis 7:6

Aser jatun ayllumanta 12.000, Neftalí jatun ayllumanta 12.000, Manasés jatun ayllumantataj 12.000 sellasqa karqanku.