Apocalipsis 21:24 - DIOSPA QHELQACHISQ

²⁴ Chaypacha tukuy suyupi tiyakojkunaqa Diospa k'anchayninpi purenqanku, kay pachapi kuraj kamachejkunataj qhapaj kapuyninkuta chay llajtaman apamuspa, Diosman jaywanqanku.

Qheshwa Biblia DC

²⁴ Nacionesqa Diospa k'anchaynimpi purenqanku. Jallp'api reyes kajkunataj, yupaychayta chayman apamonqanku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁴ Chaypacha tukuy suyupi tiyakojkunaqa Diospa k'anchayninpi purenqanku, kay pachapi kuraj kamachejkunataj qhapaj kapuyninkuta chay llajtaman apamuspa, Diosman jaywanqanku.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²⁴ Nacioncunataj llajtaj c'anchayninwan purenkancu. Cay pacha camachejcunapis khapaj caynincuta apamonkancu chay llajtaman Diosta jatunchanancupaj.

Apocalipsis 21:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmos 22:27

27 (28) Tukuy kay pachamanta runakunapis Tata Diosmanta yuyarikuspa, payman kutirikullanqankutaj, ñawpaqenpitaj tukuy runakuna qonqorikonqanku,

Isaías 2:2

Jamoj p'unchaykunapi kay jina kanqa: Maypichus Tata Diospa Templon kashan, chay orqoqa tukuy orqokunamanta aswan uyarisqa kanqa. Tukuy suyumantataj runakuna chayman jamonqanku.

Isaías 2:5

Jakuchej, Jacobpa ayllun, Tata Diospa k'anchayninpi purinachej.

Isaías 49:23

Kuraj kamachejkuna uywaqeykikuna kanqanku, qoyakunapis ñuñuchisojkuna kanqanku. Paykunaqa pampakama ñawpaqeykipi k'umuykukonqanku. Chakiykipi jallp'a kajtapis qallunkuwan llajwanqanku. Ajinapi qan yachanki noqa Tata Dios kasqayta. Pikunachus noqapi atinikojkunaqa mana jayk'ajpis p'enqachisqachu kanqanku.

Isaías 52:15

Ajinallatataj tukuy suyuta t'ukuchenqa. Kuraj kamachejkuna paypa ñawpaqenpi ni parlariytapis atenqankuchu, imaraykuchus mana jayk'aj rikusqankuta rikonqanku, jinataj mana jayk'ajpis uyarisqankuta entiendenqankuchu.

Isaías 55:10

Parawan, rit'iwan patamanta urmamuspa, manaña pataman kutirinchu, manachayqa jallp'ata qarpan. Ajinamanta tarpusqa mujuta p'utuchin, tarpojpaj muju kananpaj, runapajtaj mikhuna.

Isaías 55:5

Qanpis mana rejsisqa suyukunata wajyallankitaj. Qanta mana rejsisoj suyukuna usqhayta qanman jamusonqanku Tata Diosniykirayku, Israelpa May Llimphu Kaj Diosnin qanta pataman oqharisusqanraykutaj, nispa.

Isaías 60:13

Tata Diosqa Jerusalenta ajinata nillantaj: Líbanoj qhapaj kayninta qanman apamonqanku, ciprés sach'akunata, pino sach'akunata ima. Ajllakusqay cheqaqa chaykunawan k'achanchasqa kanqa, maypichus noqa tiyakuni, chayta aswan sumajman tukuchinaypaj.

Isaías 60:16

Waj suyukunaj aswan sumaj mikhunankuta mikhunki, kuraj kamachejkunaj kapuyninkuwantaj kawsanki. Chaypacha rejsiwanki noqa Tata Diosmin qhespichisoj kasqayta, pagaspa kacharichisojniyki, Jacobpa Tukuy Atiyniyoj Diosnin ima kasqayta.

Isaías 66:18

Noqa yachani paykunaj mana allin ruwasqankuta, imatachus yuyasqankutapis. Aswan qhepaman uj p'unchay chayamonqa tukuy suyuta, tukuy llajtapi tiyakojkunata ima ujllaman tantanaypaj. Chayman jamuspa, paykuna jatun kayniypa lliphipiyninta rikonqanku.

Jeremías 4:2

Chantá cheqan sonqowan cheqanta ruwaspa, jinallataj wajkunapaj allinta ruwaspa ima sutiypi tiluyta atinki. Ajinatachus ruwanki chayqa, tukuy suyukuna sutiynejta saminchasqa kanqanku, paykunataj yupaychawanqanku, nispa.

Zacarías 2:11

11 (15) Chaypacha ashkha runakuna Tata Diosman jamonqanku, paytaj nenqa: Kay runakunapis ayllullaytaj kanqanku. Noqataj qankunawan khuska kawsakusaj, nispa. Ajinamanta yachankichej Tukuy Atiyniyoj Tata Diosmin noqata qankunaman kachamuwasqanta.

Romanos 15:16

Jesucristoj kamachin jina, paymanta sumaj willayta mana judío kajkunaman willaranaypaj. Ajinamanta paykuna Santo Espiritunejta sumaj jaywana jina Diospaj t'aqasqa kanqanku.

Romanos 15:26

Chay qolqetaqa Macedoniapi, Ajayapiwan Jesusta qhatejkuna tantarqanku, Jerusalenpi pisichikoj wawqe panakunata yanapanapaj.

Deuteronomio 32:43

Waj suyukuna, Diospa ayllunwan khuska kusikuychej, imaraykuchus Diosqa kamachinkunata wañuchisqankumanta pagachikonqa. Awqankunawan pagachikuspa, payqa suyunpata, ayllunpatawan ima juchankuta pampachanqa, nispa.

Apocalipsis 21:26

Chaymantaj tukuy suyumanta runakuna tukuy imankuta apamonqanku Diosta jatunchanankupaj.

Apocalipsis 22:2

Chay mayoqa llajtaj jatun callenpa chawpinta purisharqa, chay mayoj puraj chimpanpitaj kawsachej sach'akuna karqa, mayqenchus sapa wata chunka iskayniyoj kutita poqoj, sapa killa uj kutita, chay sach'a. Chay sach'akunaj laqhentaj kay pachapi tukuy runata qhaliyachinanpaj jampi karqa.