Apocalipsis 18:20 - DIOSPA QHELQACHISQ

²⁰ Chaymanta janaj pachapi tukuy tiyakojkuna kusikuychej. Jinallataj qankuna Diospa ajllakusqankuna, Diospa kachankuna, chantá Diosmanta sut'inchajkuna ima kusikullaychejtaj, imaraykuchus Dios qankunarayku justiciata ruwaspa, chay llajtaman tukuy millayta ruwasqanman jina kutichipun, nispa.

Qheshwa Biblia DC

²⁰ Chaymanta kusikuychej janaj pacha, qankuna ajllasqas, apóstoles, profetaspis. Diosqa qankunarayku payman maychus kajta kutichipun.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁰ Chaymanta janaj pachapi tukuy tiyakojkuna kusikuychej. Jinallataj qankuna Diospa ajllakusqankuna, Diospa kachankuna, chantá Diosmanta sut'inchajkuna ima kusikullaychejtaj, imaraykuchus Dios qankunarayku justiciata ruwaspa, chay llajtaman tukuy millayta ruwasqanman jina kutichipun, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²⁰ Chayraycu janaj pachapi cajcuna, cay llajtaj tucucuskanmanta cusicuychej. Diospa runasninpis cachasninpis willajcunanpis, cusicuychej. Cay llajta kancunaman sajrata ruwaskanmanta Dios juchachaskanraycu cusicuychej.

Apocalipsis 18:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmos 107:42

Chayta rikuspataj, cheqan runakuna kusikunku, millayta ruwajkunarí siminkuta wisq'anku.

Salmos 109:28

Munaspaqa maldiciwachunkupis, qantajrí saminchallawankipuni. Paykuna maqanawankupaj sayaykuwankuman chaypis, p'enqachisqa kanqanku. Noqa kamachiykitajrí kusikullasajpuni.

Salmos 18:47

47 (48) Tata Diosqa noqaman sayakuwaspa, awqaykunawan pagachikun. Paymin suyukunata chakiy uraman churan.

Salmos 48:11

11 (12) Chayrayku Sión orqoqa kusikuchun. Judapi tukuy llajtapis jatunmanta kusikuchunku cheqanta ruwasqaykimanta.

Salmos 58:10

10 (11) Chantá cheqan runa kusikonqa, millay ruwajkunawan Dios pagachikusqanta rikuspa, maypachachus Dios chakinta millayta ruwajkunaj yawarninkupi ch'aranchakonqa, chaypacha.

Salmos 94:1

Tata Diosníy, qanmin vengakoj Dios kanki. Chayrayku jasut'ej Dios kasqaykita rejsichikuy.

Proverbios 11:10

Cheqan runata allin rejtenqa, llajta masinkuna kusikunku. Mana allinta ruwaj runakuna wañojtinkutaj, raymita ruwanku.

Isaías 26:21

Qhawaychej, Tata Diosqa tiyakunanmanta llojsimonqa, kay pachapi tiyakojkunata juchankumanta jasut'inanpaj. Chaypacha jallp'aqa manaña wañuchisqakunata pakanqachu, manachayqa patanpi yawar jich'asqankuta rikuchenqa. Manañataj wañuchisqa kajkunatapis pakayta atenqachu.

Isaías 44:23

Janaj, kusiywan takiy, imaraykuchus kaytaqa Tata Diosmin ruwan. Ukhu pacha, kusiywan qhapariy. Qankuna orqokuna, montepi tukuy sach'akuna ima kusiywan takirikuychej, imaraykuchus Tata Diosqa Jacobpa ayllunta pagota qospa kacharichin, ajinamantataj Israelpi jatun kayninta rikuchin.

Isaías 49:13

Janaj, kusiywan takiy ari, kay pachapis, mayta kusikuy. Qankunapis orqokuna, kusiywan qhapariychej, imaraykuchus Tata Dios ayllunta sonqochan, ñak'arichisqa kajkunamantataj khuyakun.

Sofonías 3:15

Tata Diosqa juchachasqa kasqaykichejta oqharipun. Pikunachus awqaykichej karqanku, chaykunatapis karunchan. Israelpa Kuraj Kamachejnin Tata Diosqa qankunawan khuska kashan. Mana ni imamanta manchachikunaykichej kanqañachu.

Efesios 2:20

Iglesiamanta tukuy kajkunaqa uj wasi jina kanchej, chay wasitaj Jesuspa kuraj kachankunaj, jinataj Diosmanta sut'inchajkunaj yachachisqankupi sayachisqa kashan. Chay wasej sumaj esquina rumintaj Jesucristomin.

Efesios 3:5

Dios chay pakasqa yachayta mana ñawpa runakunaman rejsicherqachu. Kunanrí pay Santo Espiritunnejta chaykunata kuraj kachankunaman, chantá sut'inchajkunaman ima rejsichin.

Efesios 4:11

Paymin wakinkunata churarqa kuraj kachankuna kanankupaj, wakintataj Diosmanta sut'inchajkuna kanankupaj. Wakinta churallarqataj sumaj willayta willajkuna kanankupaj, wakintataj iglesiata michejkuna, yachachejkuna ima kanankupaj.

Deuteronomio 32:42

Flechaykunata yawarman chhapusaj, espadaytaj paykunata wañuchispa, tukuchenqa. K'irinchasqakunaj, chantá jap'isqakunaj yawarninkuwan ima chhapusaj, chujchasapa awqaykunata kamachejkunaj yawarninkuwan ima, nispa.

2 Pedro 3:2

Noqa munani Diospa ajllasqan ñawpa sut'inchajkunaj nisqankumanta yuyarikunaykichejta, jinallataj Qhespichej Tukuyta Kamachej Jesuspa kamachisqanmanta ima, mayqenkunatachus Jesuspa kuraj kachankuna kamachisorqachej, chaymanta.

Judas 1:17

Qankunarí, munasqa wawqe panakuna, yuyarikuychej Tukuyta Kamachej Jesucristoj kuraj kachankuna imatachus nerqanku, chayta.

Apocalipsis 12:12

Chayrayku janajkuna, kusikuychej, chaypi tiyakojkunapis. Chaywanpis kay pachapi, chantá mama qochapi tiyakojkuna ima manchay jatun llakiyta rikonqanku, imaraykuchus Kuraj Supay paykunaman may phiñasqa urayk'amun. Paytaj yachan paypaj pisi p'unchayllaña kashasqanta, nispa.

Apocalipsis 18:6

Payman qopuychej, imaynatachus qankunaman qosorqachej ajinata, ruwasqanman jinataj iskay jinatawan kutichipuychej. Ima vasomantachá qankunaman ujyachisorqachej, chayllamantataj iskay jinatawan payman ujyachiychej.

Apocalipsis 6:10

Chantá paykuna jatunmanta qhaparispa, nerqanku: Tukuyta Kamachej Jesús, may llimphu kaj, cheqa kajtaj, jayk'ajkamataj kay pachapi tiyakojkunata mana juzgankichu, nitaj wañuchiwasqaykumanta vengakunkichuri? nispa.

Jueces 5:31

Tata Diosniyku, tukuy awqaykikuna Sísara jina phirisqa kachunku. Qanta munakusojkunataj, imaynatachus chawpi p'unchayta inti k'ancharin, ajinata k'ancharichunku. Ajinata Deborawan, Baracwan Tata Diosman takerqanku. Chaymanta qhepaman Israel suyupi tawa chunka watata, allin kawsakuylla karqa.