Apocalipsis 15:5 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁵ Chaymantataj noqaqa janaj pachapi templota kicharisqata rikorqani, Dioswan Tinkukuna Toldota.

Qheshwa Biblia DC

⁵ Kay imaspa qhepanta rikorqani, templota janaj pachapi kicharisqata, willanapaj santuariontawan.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁵ Chaymantataj noqaqa janaj pachapi templota kicharisqata rikorqani, Dioswan Tinkukuna Toldota.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁵ Chaymantataj janaj pachapi ricorkani Diospa camachiskasninta churana, chay yupaychana-wasita quichaskata.

Apocalipsis 15:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Éxodo 25:21

Chantá kirpanata arca pataman churanki. Arcaj ukhunmantaj rumipi noqaj qhelqasqay kamachisqakunata churanki.

Éxodo 38:21

Moisés kamachisqanman jina, levitakuna yupaspa orqhorqanku Dioswan Tinkukuna Toldota ruwanapi mashkhachus metal yaykusqanta. Chay levitakunataqa Aaronpa churin Itamar kamachisharqa.

Números 1:50

Tukuynin levitakunata churanki Dioswan Tinkukuna Toldota, chantá chaypi tukuy ima kajta qhawanankupaj. Paykunaqa Dioswan Tinkukuna toldota, chantá chaypi tukuy ima kajtawan mayman rispapis apanqanku. Dioswan Tinkukuna Toldopi imachus ruwanatapis paykuna ruwanqanku. Jinallataj paykunaqa toldoj muyuyninpi muyurisqata jarakonqanku.

Números 1:53

Levitakunaqa Dioswan Tinkukuna Toldoj muyuyninpi jarakonqanku, toldota qhawanankupaj, ama Tata Dios israelitakunaj contranta phiñakunanpaj, nispa.

San Mateo 27:51

Chaypachallataj Templopi jatun velo ujllata iskayman llik'irparikorqa patamanta urakama. Jallp'ataj sinch'ita ikhakorqa, chhankakunapis phatararqanku.

Hebreos 8:5

Chay sacerdotekuna imachus ruwanankuta ruwanku. Chay imatachus ruwanankurí janaj pachapi imakunaj llanthun jinalla kanku. Chayrayku Moisés Dioswan Tinkukuna Toldota ruwanan kashajtin, Dios nerqa: Allinta qhaway, tukuy imata Sinaí orqopi rikuchisusqayman jinatapuni ruwanaykimanta, nispa.

Apocalipsis 11:19

Jinallapi janaj pachapi kashaj Diospa templon kicharikorqa, chaypitaj Diospa trato ruwasqan arca rikukorqa. Chaypachallataj lliuj lliujkuna, jatunmanta parlaykuna, qhon qhonkuna, jallp'a ikhakuy, chantá manchay chijchi para ima karqa.

Apocalipsis 13:6

Chantá chay waj sierpeqa Diospaj millayta rimarqa, jinallataj Diospa sutinta, Diospa tiyakunanta, chantá janaj pachapi tiyakojkunaj contranta ima maldicillarqataj.