Amós 5:26 - DIOSPA QHELQACHISQ

²⁶ Aswanpis kamachejniykichej Sicut lantita aparqankichej, jinallataj Quiún ch'askaj lantintapis lijrarikorqankichej, mayqentachus qankunalla ruwakorqankichej, chaykunata.

Qheshwa Biblia DC

²⁶ Kunanqa, Sicut reyniykichejta Quiyún qoyllurta q'epirikunaykichej tiyan, dioskunasniykichej lantista, mayqenkunatachus qankunallataj ruwankichej.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁶ Aswanpis kamachejniykichej Sicut lantita aparqankichej, jinallataj Quiún ch'askaj lantintapis lijrarikorqankichej, mayqentachus qankunalla ruwakorqankichej, chaykunata.

Amós 5:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Reyes 11:33

Chayta ruwasaj, imaraykuchus Salomonqa noqata saqerpariwaspa, yupaychan sidonioj diosninku Astoretta, Moabpa diosnin Quemosta, amonitakunaj diosninku Moloctawan ima. Paypa ruwasqanqa mana sonqoypa munasqanman jinachu, kamachisqayta mana kasuwarqachu, nitaj nisqayta cheqanta ruwarqachu, imaynatachus tatan David junt'arqa, jinataqa.

Ezequiel 20:16

Chayta nerqani, imaraykuchus paykunaqa kamachisqayta qhesacharqanku, manataj kasorqankuchu, samarina p'unchayniytataj manakajpaj qhawarqanku. Aswanpis sonqonkupi lantikunaj qhepanta riporqanku.

Levítico 18:21

Amapuni Moloc sutiyoj lantiman wawaykita q'olachispa jaywankichu. Ama ajinata ruwaspa Diosniykej sutinta p'enqaypi rikhurichinkichu. Noqamin Tata Dios kani.

Amós 5:27

Chayrayku noqaqa Damascomanta aswan jaqayman apachisqaykichej. Noqa Tukuy Atiyniyoj Tata Dios chayta nini. Chaymin suteyqa.

Hechos 7:43

Mana, qankunaqa aswanpis Molocpa toldontaraj apaykacharqankichej, Refán nisqa diosniykichejpa ch'askanpa lantintawan. Chay lantikunata qankunalla ruwakorqankichej chayta yupaychanaykichejpaj. Chayrayku noqa suyuykichejmanta wijch'usqaykichej, Babilonia suyumantapis aswan karumanraj, nispa.