Abdías 1:11 - DIOSPA QHELQACHISQ

¹¹ Qan qhawakullarqanki, maypachachus Israelpa awqankuna qhapaj kayninta apakapusharqanku, chaypacha. Jinallataj soldadokuna Jerusalén llajtaj punkunkunata apaykuspa yaykuykushajtinku, qan chaytapis qhawakullarqankitaj. Paykuna rak'inakuspa, tukuy imankuta apakapushajtinku, qanpis paykuna jinallataj ruwarqanki.

Qheshwa Biblia DC

¹¹ Qanqa uj ladoman ithirerqanki maypachachus enemigosniyki orqhoshajtinku llajtaj chay qhapaj kaykunasinta. Maypachachus waj llajtayoj soldados Jerusalén llajtaj punkusninta p'akirarqanku puchojtarí rak'inakorqanku, chantá tukuy qhapaj kaynintapis apakaporqanku chaypacha qampis paykuna jinallataj karqanki.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹¹ Qan qhawakullarqanki, maypachachus Israelpa awqankuna qhapaj kayninta apakapusharqanku, chaypacha. Jinallataj soldadokuna Jerusalén llajtaj punkunkunata apaykuspa yaykuykushajtinku, qan chaytapis qhawakullarqankitaj. Paykuna rak'inakuspa, tukuy imankuta apakapushajtinku, qanpis paykuna jinallataj ruwarqanki.

Abdías 1:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Reyes 25:11

Chaymantataj Nabuzaradanqa Jerusalén llajtapi qhepakojkunata, Babilonia suyuta kuraj kamachejman k'askapojkunata, chantá wakin runakunatawan tukuyta Babiloniaman presota aparqa.

Salmos 137:7

Tata Dios, edomitakunamanta yuyarikuy. Babiloniokuna Jerusalén llajtata jap'ishajtinku, paykuna nerqanku: Thuñiychej, cimientonkama pampata ruwaychej, nispa.

Salmos 50:18

Suwata rikuspaqa: Allinta ruwanki, nispa jap'ikunki, khuchi runakunawantaj kawsakunki.

Salmos 83:5

5 (6) Uj tratota contraykipi ruwaspa, uj runa jinalla oqharikunku,

Salmos 83:6

6 (7) Edommanta kajkuna, Ismaelmanta, Moabmanta, Agarpa mirayninmanta kajkunapis.

Ezequiel 35:10

Ajinata ruwasqayki, imaraykuchus noqa Tata Dios chaypi tiyashajtiypis, qan kay jinata nerqanki: Judá suyu, Israel suyupis, llajtankunawan ima noqajta kanqanku, nispa.

Joel 3:3

3 (4.3) Suerteta choqaspa, aylluyta rak'inakorqanku wata runanku kanankupaj. Phisu warmiwan puñuykunankupaj qhari wawakunata rukarqanku, vinowan machanankupajtaj warmi wawakunata venderqanku.

Amós 1:6

Tata Dios kay jinata nillantaj: Gaza llajtayojkuna millayta ruwaspa, anchatañataj juchallikunku. Chayrayku paykunata jasut'isajpuni, imaraykuchus llajtantinta wata runata jina jap'ispa, Edompi paykunata venderqanku.

Amós 1:9

Tata Dios kay jinata nillantaj: Tiro llajtayojkuna millayta ruwaspa, anchatañataj juchallikunku. Chayrayku paykunata jasut'isajpuni, imaraykuchus tukuy llajtantinta wata runata jina jap'ispa, Edomman venderqanku. Manataj yuyarikorqankuchu Israelwan allinta kawsanankupaj tratota ruwasqankumanta.

Nahúm 3:10

Chaywanpis Tebas llajtapi tiyakojkuna apasqa karqanku, wawankukunataj calle esquinapi ch'allpasqa karqanku. Awqankukunaqa jatunpaj qhawasqa runakunata wata runa jina jap'ikapunankupaj suerteta choqarqanku, kurajninkukunataj cadenawan ch'ipasqa karqanku.

Sofonías 2:10

Moab suyumanta kajkuna chay jina pagota jap'enqanku, jinallataj Amón suyupi tiyakojkunapis, Tata Diospa ayllunmanta alqochakusqankurayku, Tukuy Atiyniyoj Tata Diospa ayllunnejta qhapajyasqankurayku ima.