2 Samuel 5:20 - DIOSPA QHELQACHISQ

²⁰ Chantá Davidqa Baal Perasinman rispa, filisteokunata atipaykorqa. Chayrayku David nerqa: Tata Diosqa ashkha yaku jina awqaykunata ñawpaqeymanta chinkarpachin, nispa. Chay cheqatataj Baal Perasín sutiwan suticharqa.

Qheshwa Biblia DC

²⁰ Davidtaj, Baal-perazimman chayaspa, paykunata atipaykorqa. Chayrayku David nerqa: Uj ashkha yakuwan jina Señorqa enemigosniy ukhupi ñanta kicharipuwan, nispa. Chay lugartataj Ball-perazimta suticharqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁰ Chantá Davidqa Baal Perasinman rispa, filisteokunata atipaykorqa. Chayrayku David nerqa: Tata Diosqa ashkha yaku jina awqaykunata ñawpaqeymanta chinkarpachin, nispa. Chay cheqatataj Baal Perasín sutiwan suticharqa.

2 Samuel 5:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 19:9

9 (10) Israelitakuna siminakusharqanku: Kuraj kamachej Davidqa awqanchej filisteokunamanta kacharichiwarqanchej. Chaywanpis Absalonrayku karuman ayqerqa.

1 Crónicas 14:11

Davidqa Baal Perasinman rispa, maqanakuspa paykunata atipaykorqa, nerqataj: Imaynatachus mayu yaku chayamuspa tukuy imata picharparin, ajinata Tukuyta Kamachej Diosqa awqayta ñawpaqeymanta picharparin, nispa. Chayrayku chay cheqata Baal Perasín, nispa suticharqa.

Salmos 60:1

1 (3) Diosniyku, phiñakuspa saqerpariwarqayku, t'ustirpariwarqaykutaj. Kunanrí yanapanawaykupaj kutimuy ari.

Isaías 28:21

Tata Dios jamonqa, imaynatachus Perasín orqopi filisteokunaj contranta jamorqa, ajinata. Imaynatatajchus Gabaón vallepi amorreokunapaj phiñakorqa, ajinallataj mayta phiñakonqa. Imatachus kunankama mana ruwasqanta, chay t'ukuna ruwanata ruwananpaj jamonqa.

Habacuc 3:13

Qan aylluykita yanapaj llojsimunki, jinallataj ajllakusqayki kamachejta yanapanki. Millay runaj wasinpa qhatantapis qan phirerqanki, cimientontapis ura k'uchunkama rikhuricherqanki.