2 Samuel 18:23 - DIOSPA QHELQACHISQ

²³ Ajimaztajrí kuticherqa: Munajtiyki, mana munajtiykipis, usqhayta risajpuni, nispa. Joabtaj kuticherqa: Riypis á, nispa. Chaypacha Ajimazqa vallenta usqhayta rispa, etíope runata atiparqa.

Qheshwa Biblia DC

²³ Ahimaastaj kuticherqa: Imapis kachun usqhayta risajpuni. Joabtaj kuticherqa: Rillay!, nispa. Chaypacha Ahimaasqa vallenta usqhayta rispa etiopeta atiparqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²³ Ajimaztajrí kuticherqa: Munajtiyki, mana munajtiykipis, usqhayta risajpuni, nispa. Joabtaj kuticherqa: Riypis á, nispa. Chaypacha Ajimazqa vallenta usqhayta rispa, etíope runata atiparqa.

2 Samuel 18:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 18:21

Chantá Joabqa Etiopiamanta uj soldadota nerqa: Riy qan kuraj kamachejman willamuy imatachus rikusqaykita, nispa. Etiopiamanta runataj Joabpa ñawpaqenpi k'umuykukuytawan, usqhayta rerqa.

2 Samuel 18:22

Sadocpa churin Ajimazrí Joabta nillarqapuni: Imapis kachun, etíopej qhepanta risaj, nispa. Joabtaj kuticherqa: Imapajtaj riyta munanki, wawáy? Willamusqaykimantaqa mana ima t'inkatapis jap'inkichu, nispa.

2 Samuel 18:24

Chaykama Davidqa llajta yaykuna punku chawpipi tiyarikusharqa, chay llajta qhawaj soldadotaj perqa patapi kasharqa, chay llajtaman yaykuna punku chaynejpi. Qhawarispataj, chay soldadoqa rikorqa uj runata sinch'ita corremushajta.

San Juan 20:4

Iskayninku phawitalla rerqanku, chay uj yachachisqarí astawan phawaspa, Pedrota atiparqa, ñawpajtataj aya p'ampanaman chayarqa.